"allumé" English translation


Did you mean: allumer
FR

"allumé" in English

FR allumé
volume_up
{adjective}

allumé
volume_up
lit up {adj.}
Wait till you see it lit up.
allumé (also: ardent)
volume_up
live {adj.} (burning)
Nous vivons à une époque où les gens laissent souvent leur ordinateur allumé toute la journée.
We live in an era in which people often have the computer switched on all day.

Context sentences for "allumé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchD'où je me trouve, on dirait que l'écran radar s'allume partout dans l'Assemblée.
From where I sit it is like the radar screen is lighting up all over the House.
French7.6.12.2.5 être allumé et éteint manuellement au moyen d'un interrupteur séparé;
7.6.12.2.5. be activated and deactivated manually by a separate switch, and
French7.6.12.2.5 être allumé et éteint manuellement au moyen d'un interrupteur séparé; et
7.6.12.2.5. be activated and deactivated manually by a separate switch, and
FrenchJ'attire également l'attention sur l'arbre de Noël qu'on a allumé à Boston hier.
I also wish to draw attention to the lighting of the Christmas tree in Boston yesterday.
FrenchOn a emprisonné dans leur maison des familles complètes et on a allumé le feu.
Entire families were locked in their homes, which were then set on fire.
FrenchIl est certain que nous attendons tous par habitude que ce témoin rouge s’allume...
No doubt, as a result of our past habits, we are all expecting to see the red light ...
FrenchIl est certain que nous attendons tous par habitude que ce témoin rouge s’ allume...
No doubt, as a result of our past habits, we are all expecting to see the red light...
FrenchIl semble qu'il faille éviter de laisser le GPS allumé lorsqu'on part pour une semaine.
You should not leave your GPS on your vehicle while you are away for a week.
FrenchLe témoin «ESC OFF» n'a pas à être allumé lorsqu'un système antidémarrage est activé.
The "ESC Off" tell-tale need not be activated when a starter interlock is in operation.
French4.7.1.3 Le feu doit rester allumé jusqu'à ce que la stabilité photométrique soit atteinte.
The lamp shall continue operation until photometric stability has occurred.
French4.3.1.2 Le feu doit rester allumé jusqu'à ce que la stabilité photométrique soit atteinte.
The lamp shall continue operation until photometric stability has occurred.
FrenchUn signal acoustique doit retentir en même temps que s'allume un des voyants lumineux rouges.
An audible warning shall sound at the same time that the red warning lights light up.
FrenchUne fois que la requête pour fiançailles d'un jeune homme est accordée, son potulama sera allumé.
Once a young man's betrothal request is granted, his potu lama will be lighted.
French6.2.6.3 Si le témoin de sous-gonflage des pneumatiques ne s'est pas allumé, cesser l'essai.
If the low tyre pressure signal did not illuminate, discontinue the test.
FrenchOn va dans la chambre, elle allume des bougies... et va dans la salle de bains.
We go into the bedroom, she lights some candles...... she goes into her bathroom, closes the door.
FrenchDans ce cas, le signal doit rester allumé jusqu'à ce qu'il soit volontairement mis hors fonction.
In this case the signal shall remain activated until it is voluntarily de-activated.
FrenchIl est lu au début de chacun des jeux par un athlète qui allume ensuite la flamme olympique.
It is read at the beginning of each games by an athlete who then lights the Olympic flame.
FrenchQuand on allume l'ordinateur et que l'on clique sur un site web, c'est presque transparent.
When we get on the computer and click a website it is almost transparent as to where that is.
FrenchLe projecteur doit rester allumé pendant la durée prescrite et conformément aux dispositions ci-après:
The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that
FrenchLe projecteur doit rester allumé pendant la durée prescrite et conformément aux dispositions ci-après:
The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that