"artillerie" English translation

FR

"artillerie" in English

FR artillerie
volume_up
{feminine}

1. general

artillerie
D'autre part, des éléments d'artillerie dormants dans les eaux locales ont rendu également très dangereux les produits de la pêche.
Unexploded ordnance in the surrounding waters made fishing very dangerous as well.
Vieques a été utilisée pour les tirs d'appui de l'artillerie navale, l'entraînement aux tirs air-sol et les exercices d'assaut amphibie.
Vieques was used for naval gunfire support, air-to-ground ordnance training and amphibious assault exercises.
Il est interdit de procéder à la préparation finale des munitions de 152 mm directement dans les parcs d'artillerie ou sur des positions de combat.
The fusing of 152-mm munitions directly in ordnance depots and at firing positions is prohibited.

2. military

artillerie
La munition d'artillerie amorcée par capteur est du même ordre que la précédente.
The “Sensor Fused Artillery-Munition (SMArt)” is similar to the afore-mentioned.
• Les tirs d'artillerie ont pris pour cible les villes et villages suivants :
• Ground and air artillery fire targeted the following towns and villages:
3 Pièces d'artillerie et mortiers autopropulsés et tirés (calibre 100 mm et au-dessus).
Self-propelled and towed artillery pieces and mortars (100 mm calibre and above).
artillerie

Synonyms (French) for "artillerie":

artillerie
French

Context sentences for "artillerie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French• Catégorie III : réduction à 75 mm du calibre minium des systèmes d'artillerie;
• Under category III, the lowering of the calibre threshold to 75 millimetres;
FrenchLes tirs d'artillerie se sont concentrés sur Kawkaba et les jardins du Hasbani.
They bombed the main road linking Hasbani spring to Souq al-Khan junction.
French3 Pièces d'artillerie et mortiers autopropulsés et tirés (calibre 100 mm et au-dessus).
Military holdings Military Holdings defined as equipment in-service with UK Armed Forces.
FrenchVéhicules de combat et systèmes d'artillerie produits dans le pays
The quantities of arms vehicles and equipment produced nationally
FrenchDe même, d'abord résolution de la crise, ensuite, artillerie militaire.
So I say: crisis prevention first, military hardware second.
FrenchLe Comité note que diverses pièces d'artillerie ont été restituées après la libération dans le cadre de l'UNROP.
Another significant adjustment in some cases was made in respect of depreciation.
FrenchVéhicules de combat et systèmes d'artillerie produits dans le pays
Military holdings and procurement through national production
Frencha) Des pièces d'artillerie ou des fusils mitrailleurs lourds ou légers;
(a) Heavy and light machine guns and submachine guns;
FrenchDes dizaines de maisons ont également été détruites ou endommagées par l'usage de l'artillerie lourde.
Dozens of houses have also been destroyed or damaged as a result of the use of heavy weaponry.
FrenchL'armée indienne a tiré quelque 300 coups d'artillerie en deux heures.
The Indian army fired about 300 rounds in two hours.
FrenchIl servait dans le 5e Régiment d'artillerie légère du Canada.
He served in the 5th Régiment d'artillerie légère du Canada.
FrenchLes tirs d'artillerie sur les hôpitaux ou les zones environnantes ont également entravé la prestation de services.
Shelling on or close to hospitals has also had a negative impact on service delivery.
FrenchParmi les morts, 16 membres d'une même famille dont la maison avait été touchée au cours d'un pilonnage d'artillerie.
The dead included 16 members of the same family, whose house was hit by tank shells.
FrenchDes bombardements aériens et des tirs d'artillerie ont été également constatés au cours de la période considérée.
Reports of aerial bombardment and shelling were also verified during the reporting period.
French- les obus d'artillerie de 155 mm à grenades (OGR)
Multiple rocket launchers (MRL) 155-mm bomblet cargo shells (OGR)
French4 Pièces d'artillerie automotrices et tirées et mortiers (calibre de 100 mm et au-dessus).
Procurement from national production in 2001*
FrenchNous sommes extrêmement préoccupés par les informations faisant état de mouvements d'artillerie lourde dans la région.
We are extremely concerned about the reports of movements of heavy weapons in the area.
Frenchv) Sous-munitions d'artillerie (dispositif de mise à feu unique)
(iii) Air launched sub-munitions (single fuze)
FrenchSi les villes de France faisaient l'objet de tirs d'artillerie venant de l'autre côté de la frontière que feraient les Français ?
If French cities were shelled from across the border, what would the French do?
French− Détention de personnes dans des endroits dangereux où elles ne sont pas protégées des tirs d'artillerie.
- Holding persons deprived of their liberty in dangerous places where they are not protected from shelling.