"au moyen de" English translation

FR

"au moyen de" in English

EN

FR au moyen de
volume_up
{preposition}

au moyen de (also: avec, à l'aide de)
volume_up
with {prp.}
b) Au moyen de la remise d'un effet de commerce, avec endossement, si nécessaire;
(b) By the delivery of a negotiable instrument, with an endorsement, if necessary;
b) Au moyen de la remise d'un effet de commerce, avec endossement, si nécessaire;
“(b) By the delivery of a negotiable instrument, with an endorsement, if necessary;
Ce ne sera pas fait au moyen de logos publicitaires du genre dont ils parlent.
It will not be done with the kind of advertising logos they are talking about.

Similar translations for "au moyen de" in English

au preposition
English
Au
English
moyen noun
moyen adjective
de preposition
de
English
noun
English

Context sentences for "au moyen de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchOn calcule l'émission de particules Mp (g/km) au moyen de la formule suivante :
Particulate emission Mp (g/km) is calculated by means of the following equation:
FrenchLe réservoir est chauffé à la vitesse voulue au moyen de l'enroulement chauffant.
The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil.
Frenchb) Au moyen de la remise d'un effet de commerce, avec endossement, si nécessaire;
(b) By the delivery of a negotiable instrument, with an endorsement, if necessary;
Frenchb) Au moyen de la remise d'un effet de commerce, avec endossement, si nécessaire;
“(b) By the delivery of a negotiable instrument, with an endorsement, if necessary;
FrenchAchat de biens et de services au moyen de lettres d'attribution (suite) (A/57/718)
Procurement of goods and services through letters of assist (continued) (A/57/718)
FrenchAchat de biens et de services au moyen de lettres d'attribution (suite) (A/57/718)
Procurement of goods and services through letters of assist (continued) (A/57/718)
FrenchLe Christ continue, au moyen de son Eglise, la mission qu'il a reçue de son Père.
Through His Church, Christ continues the mission He received from the Father.
FrenchNous devons tirer parti de ces possibilités au moyen de l'innovation technologique.
We must capitalise on these possibilities by means of technological innovation.
Frenchau moyen de systèmes à câble aux fins d'une gestion Ossiach (Autriche) SEM.51/2
Cable Systems for Sustainable Forest Management in Ossiach (Austria) SEM.51/2
Frenchau moyen de subventions et contributions (S&C) en vertu du PACCR (projets
contributions (G&C) funding projects under CAPAR (those funded and unfunded),
Frenchindividuels de chaque collectivité, au moyen de questions tirées de l'Échelle
reference incident on individual members of each community using questions from
FrenchCe ne sera pas fait au moyen de logos publicitaires du genre dont ils parlent.
It will not be done with the kind of advertising logos they are talking about.
FrenchCette vérification doit se faire au moyen de la documentation migratoire en vigueur.
Such verification must be carried out using the migration documentation in force.
FrenchTout ceci au moyen de produits (médicaux) qui sont souvent nuisibles pour l'homme.
All this in done with (medicinal) products which are often harmful to human beings.
Frencha) une protection contre les chocs latéraux au moyen de barres longitudinales;
(a) protection against lateral impact which may consist of longitudinal bars;
FrenchA -t-on l'intention d'essayer de récupérer l'argent au moyen de compensations?
Is there going to be any attempt to recover the money by way of compensation?
FrenchJ'espère qu'il pourra être remédié à ce malentendu au moyen de quelques amendements.
I hope that this misunderstanding can be put right with a number of amendments.
FrenchA-t-on l'intention d'essayer de récupérer l'argent au moyen de compensations ?
Is there going to be any attempt to recover the money by way of compensation?
FrenchCelles-ci continueront d'être financées au moyen de contributions volontaires.
Reintegration activities would continue to be financed from voluntary contributions.
FrenchIl est aisé de les extraire de la base et de les relier au moyen de la clef.
These can easily be extracted from the set and linked by means of the linkage key.