"aux immeubles" English translation

FR

"aux immeubles" in English

See the example sentences for the use of "aux immeubles" in context.

Similar translations for "aux immeubles" in English

aux preposition
immeubles noun
English
immeuble noun
immeuble adjective
English

Context sentences for "aux immeubles" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCe programme pour mettre nos immeubles aux normes du jour pourrait durer 10 ans.
This project could be a decade long program to get our buildings up to world class standards.
FrenchElle est progressivement devenue une ville fantôme, aux rues désertes et aux immeubles délabrés.
It has gradually become a ghost city, with empty streets and derelict buildings.
FrenchOpérations financières relatives aux biens meubles et immeubles :
With regard to financial transactions involving movable or immovable property:
FrenchPour le dire clairement, la libre circulation est à l'Europe ce que les fondations sont aux immeubles.
To put it plainly, free movement is to Europe what foundations are to buildings.
FrenchD'autre part, il est impossible de pomper l'eau pour la distribuer aux étages élevés des immeubles.
Moreover, it is impossible to pump water to the upper levels of multi-storey buildings.
FrenchLa Commission kosovare des litiges relatifs aux biens immeubles s'est déjà prononcée sur 1 513 affaires.
The Kosovo Property Claims Commission has already issued decisions on 1,513 claims.
Frenchg) Règlement de santé publique relatif aux édifices et immeubles, chapitre 295;
(g) Public Health Building Regulations, chapter 295;
FrenchGarantie d'accès aux immeubles d'habitation et autres infrastructures sociales (art. 8);
Ensuring that disabled persons have access to residential buildings and other social infrastructure (art.
FrenchDes mesures ont été prises pour rattraper le retard dans l'examen des litiges relatifs aux biens immeubles.
Initiatives were taken to address the backlog of property-related cases.
FrenchLa loi limite cette acquisition aux seuls biens immeubles.
The Act limits such acquisition to immovable property only.
French- les immeubles aux murs extérieurs en matériau inflammable, construits avant 1971 et non équipés de plomberie;
In addition, a family allowance was due to all persons irrespective of their insurance status.
FrenchLa Commission kosovare des litiges relatifs aux biens immeubles s'est déjà prononcée sur 5 749 affaires (6,8 %).
The Kosovo Property Claims Commission has already issued decisions on 5,749 claims (6.8 per cent).
Frenchc) En outre, il était difficile de se procurer certains éléments d'information relatifs aux terrains et aux immeubles.
(c) In addition, certain information pertaining to land and buildings was not readily available.
FrenchLe système de bonification des taux prestations au titre d'intérêt à payer ne s'applique pas aux immeubles à usage locatif.
The interest benefit system does not cover rental accommodation.
French« registrateur » Fonctionnaire auprès de qui les titres relatifs aux immeubles ou biens réels sont enregistrés.
whom the titles relating to real property
FrenchIl suffit de se rendre à Berlin ou à Varsovie pour s'apercevoir que dans ces pays, la plupart des immeubles remontent aux années 50.
People who have travelled to Berlin or Warsaw have seen that most of the buildings date from the 1950s.
FrenchL'un d'eux, Patrick Beauregard, a obtenu un emploi aux Services des immeubles et a travaillé sous la supervision de Denis.
One of them, Patrick Beauregard, eventually found employment with Building Services and worked under Denis' supervision.
FrenchLa Commission kosovare des litiges relatifs aux biens immeubles a commencé à examiner ces plaintes et rendu sa première décision le 12 juillet.
The Kosovo Property Claims Commission started reviewing the claims and issued its first decision on 12 July.
FrenchTravail fait : Les Directives CEE relatives aux immeubles en copropriété ont été élaborées et seront publiées en 2003 (ECE/HBP/123).
Work accomplished: The ECE Guidelines on Housing Condominiums were prepared and will be published in 2003 (ECE/HBP/123).
FrenchLa Commission kosovare des litiges relatifs aux biens immeubles s'est déjà prononcée sur 8 295 affaires (soit 21 % du total).
So far, the Kosovo Property Claims Commission has issued decisions on 8,295 claims (amounting to 21 per cent of the total caseload).

Other dictionary words

French
  • aux immeubles

Moreover, bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.