"blé" English translation

FR

"blé" in English

FR blé
volume_up
{masculine}

1. botany

blé (also: froment)
volume_up
wheat {noun}
Les circonstances entourant la Commission canadienne du blé étaient différentes.
With regard to the Wheat Board, it was a different type of circumstance.
La commission du blé a droit de regard sur toutes les ventes de blé et d'orge.
The wheat board controls all wheat and barley sales.
Aujourd'hui, il y a 11 navires attendant dans le port du blé de la Commission canadienne du blé.
As of today there are 11 ships waiting at the port for wheat from the Canadian Wheat Board.

2. "céréal"

blé
volume_up
grist {noun}

3. familiar

blé (also: pognon, flouze, thune)
volume_up
dough {noun} [fam.]

Synonyms (French) for "blé":

blé

Context sentences for "blé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchDès cette année, la récolte de blé s'est élevée à 1 million 750 mille tonnes.
Already in 2000, the yield of domestic Turkmen cereals was 1.75 million tons.
FrenchIl n'y a aucun silo dans toute la région de Peace River pour le blé de Dexter Smith.
There are no elevators in the entire Peace River country to take Dexter Smith's crop.
FrenchPremièrement, une baisse des prix garantis pour la viande de buf, le blé et le lait.
Firstly, the guaranteed prices for beef and veal, cereals and milk are being reduced.
Frenchb) le coefficient du facteur « qualité de Membre » représenterait 40 % du chiffre de base;
(b) The weight of the membership factor would be 40 per cent of the base figure;
Frenchb)  le cas échéant, au moment postérieur à l’enregistrement de l’avis de
time, if any, after the registration of the notice of confirmation as physical
FrenchIl nous suffit de penser à la Commission canadienne du blé pour comprendre la différence.
We have to go back to the Canadian What Board to see how the difference works.
FrenchAu fil des ans, la Commission canadienne du blé a acquis cette renommée.
Today, we are to vote on the amendments the Senate has proposed to the bill.
FrenchLa Rhodésie, et plus tard le Zimbabwe, était le grenier à blé de l'Afrique australe.
Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.
FrenchDans le cas du blé, le prix reste bien en-dessous de celui d'avant la crise asiatique.
The resulting contraction of trade is felt throughout the entire region
FrenchN° 93-641, 88 Stat. 2225 (1974); et b) le Titre VI du Civil Rights Act de 1964, Pub.
L. No. 93-641, 88 Stat. 2225 (1974); and (b) Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Pub.
FrenchLes dispositions set aside constituent le meilleur outil de régulation de la production du blé.
The set-aside scheme is the best tool for regulating the production of cereals.
FrenchSi la production de blé est trop élevée, une partie des terres sont mises en jachère.
If the production of cereals is too high, land is put into storage.
FrenchJe me demande pourquoi, puisqu'il n'a jamais vendu un boisseau de blé à la Commission.
I am wondering why because he has never sold a bushel to the board.
FrenchLa Chambre sait-elle qu'une acre peut produire assez de blé pour fabriquer 3 750 miches de pains ?
Does the House know that from one acre a farmer can produce 3,750 loaves of bread?
FrenchDans la mesure du possi-ble, il s'effectue après mise en concurrence.
So far as practicable, selection shall be made on a competitive basis.
FrenchNe mangeons pas le blé en herbe, l'effort d'assainissement doit être poursuivi.
We must not spend the money before we have it; efforts at budgetary improvements must be maintained.
FrenchAujourd'hui, les taxes sur cette même section valent 1443 boisseaux de blé.
Today on the same section of land it would take 1,443 bushels.
FrenchLe blé dur de l'Ouest canadien de catégorie 3 se vend 2,02 $ le boisseau.
The agricultural economists tell us that if we do not get $4.00 a bushel we are not breaking even.
FrenchVoir plutôt Commission canadienne du blé Boeuf Espèce bovine, maladie de la vache folle.
86.1 M-481 (Breitkreuz) Reinstated after prorogation under S.O.
FrenchPour ce qui est des wagons de blé, il y a eu jusqu'à 1 300 wagons immobilisés dans le port.
There have been up to 1,300 grain cars immobilized there as well.