"ces" English translation

FR

"ces" in English

volume_up
ces {pron.}
EN
EN

"Ce" in French

volume_up
Ce [abbreviation]
FR

FR ces
volume_up
{pronoun}

ces (also: ceux-là)
volume_up
those {pron.}
La Commission est une des gardiennes de ces Traités et de ces droits.
The Commission is one of the guardians of those Treaties and of those rights.
Ces pays devrons toutefois assumer les conséquences de ces négociations.
However, those countries will have to deal with the consequences of those negotiations.
Ces pratiques privent les habitants de ces régions de leurs ressources.
Those practices deprive the inhabitants of the resources of those areas.

Synonyms (French) for "ces":

ces

Synonyms (English) for "Ce":

Ce

Context sentences for "ces" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe ton et le contenu de ces exposés nous sont tous devenus tristement familiers.
The tone and content of the briefing has become depressingly familiar to us all.
FrenchCertains de ces renseignements faisaient état de violations du droit à la santé.
Some of this information has included alleged violations of the right to health.
FrenchDocumentation: CES/2004/9, CES/2004/10, CES/2004/31, CES/2004/33 et CES/2004/36.
Documentation: CES/2004/9, CES/2004/10, CES/2004/31, CES/2004/33 and CES/2004/36
FrenchLe processus de désarmement s'est déroulé sans problème majeur à tous ces sites.
The disarmament process has proceeded without major problems at all these sites.
FrenchIl en résulte que ces pays se trouvent marginalisés sur la scène internationale.
As a consequence, they found themselves marginalized in the international arena.
FrenchEn s’unissant, nos pays ont décidé d’adhérer à ces valeurs et de les promouvoir.
By coming together, our countries decided to uphold and to promote these values.
FrenchCes dernières devront payer la majorité des coûts d'adaptation à la législation.
They will have to pay the majority of the costs of adjusting to the legislation.
FrenchSelon les calculs, 90 % des personnes atteintes de ces maladies sont des femmes.
It is calculated that 90% of the people suffering from these diseases are women.
FrenchNous serons par conséquent plus précis quant à la définition de ces équipements.
We will, therefore, be more precise as regards the definition of this equipment.
FrenchCes relations d'interdépendance élaborées et complexes ne sont pas automatiques.
Their interrelationship is sophisticated and complex, and by no means automatic.
FrenchJe tiens à remercier le Conseil de sécurité d'avoir permis ces nouveaux progrès.
I would like to thank the Security Council for making further progress possible.
FrenchUne série de politiques pragmatiques et ciblées ont rendu possibles ces progrès.
A set of pragmatic, targeted policy approaches have made that progress possible.
FrenchCes documents font techniquement partie intégrante de chaque dossier individuel.
These documents are technically an integral part of every individual claim file.
FrenchCes données ne peuvent être divulguées que lorsqu'il est inévitable de le faire.
Such data can only be revealed in circumstances where it is inevitable to do so.
FrenchFace à ces catastrophes, nous devons nous rassembler, faire jouer la solidarité.
Faced with these disasters, we have to join together and let solidarity prevail.
FrenchCes programmes ont été financés par le Ministère danois des affaires étrangères.
These programmes have been funded by the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.
Frenchb) Composés ou poudres préparés spécialement pour la fabrication de ces filtres.
(b) Specially prepared compounds or powders for the manufacture of such filters.
FrenchIl faudra donc trouver un moyen de donner suite à ces propositions du Parlement.
We need to find a way of ensuring that Parliament's suggestions are followed up.
FrenchQuand ces progrès seront concrétisés nous pourrons à nouveau envisager la suite.
And once we have made progress, then we can start talking about what to do next.
FrenchCes rapports sont tous des mises à jour des rapports précédents sur ces régions.
These reports are all updated versions of the previous reports on these regions.