"ceux" English translation

FR

"ceux" in English

volume_up
ceux {pron. m pl}
EN
volume_up
ceux [example]
EN

FR ceux
volume_up
{pronoun masculine plural}

ceux
volume_up
those {pron. n pl}
Il s'agit en fait de choisir entre ceux qui construisent et ceux qui détruisent.
The choice, quite simply, is between those who build and those who destroy.
Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.
Those results are not those of UNIFEM or the United Nations system.
Il établit un équilibre entre ceux qui ont des armes et ceux qui veulent être protégés.
It strikes a balance between those who have and those who want to be protected.

Synonyms (French) for "ceux":

ceux

Context sentences for "ceux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchTous ceux qui participent à cette majorité sont pleinement conscients des enjeux.
All that take part in that majority view are fully aware of the issues at stake.
FrenchIl note qu'en Iran, nombreux sont ceux qui jugent le Tribunal inconstitutionnel.
He notes that in the opinion of many within Iran, this court is unconstitutional.
FrenchIls se sont désignés eux-mêmes pour tuer tous ceux qui ne pensent pas comme eux.
They are self-appointed killers of any persons who think differently from them.
French* Les sept États sont ceux de Kachin, Kayan, Kayin, Chin, Mon, Rakhine et Shan.
* The seven states are Kachin, Kayan, Kayin, Chin, Mon, Rakhine and Shan states.
FrenchA notre avis, ceux -ci doivent obligatoirement être restitués aux États membres.
We believe unused funds should without question be repaid to the Member States.
FrenchJe suis tout à fait convaincu que la très grande majorité de ceux -ci le seront.
The reforms of Prime Minister Erdogan's government are real and must be welcomed.
FrenchCeux-ci ne seraient pas immédiatement rééligibles à l'expiration de leur mandat.
They would not be eligible for immediate re-election at the end of their terms.
FrenchSi nous y parvenons, ceux qui critiquent ce mouvement ne pourront plus l'ignorer.
If we achieve that, the critics of this movement will not be able to ignore it.
FrenchLes droits de ceux-ci doivent être l'une des considérations décisives du projet.
The rights of shareholders must have a significant role in the draft articles.
FrenchCeux-ci ont été interrogés au moyen d'un questionnaire standard, auto-administré.
Adolescents were interviewed through a standard, self-administered questionnaire.
FrenchSes résultats ont été ceux qu'on peut attendre d'un programme de santé réussi.
It has been as positive in its impact as any successful health programme can be.
FrenchCet appel à la mobilisation doit donc avoir des motifs autres que ceux avancés.
The call for mobilization must therefore have other motives, not the stated ones.
FrenchNous sommes aussi ceux qui avons encouragé et favorisé l'invention du téléphone.
We are also the ones who fostered and promoted the invention of the telephone.
FrenchA notre avis, ceux-ci doivent obligatoirement être restitués aux États membres.
We believe unused funds should without question be repaid to the Member States.
Frenchf) Les malades qui ne peuvent subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille;
(f) Individuals suffering from an illness and unable to support their families;
FrenchLes terroristes et ceux qui les soutiennent ne doivent être les héros de personne.
This Act strictly regulates production of and trading in weapons and ammunition.
FrenchLes partenariats qui sont les plus utiles pour nous sont ceux de nature pratique.
The partnerships that are most meaningful to us are ones of a practical nature.
FrenchNombreux sont donc ceux qui se réjouiront de ce que nous avons réalisé à Kyoto.
In other words, there is quite a lot which has to be adjusted to the up to Kyoto.
FrenchCeux-ci ont fait appel de la décision rendue auprès de la Haute Cour militaire.
The officers have lodged appeals against the sentence to the High Military Court.
Frenchauxquelles ceux-ci semblaient incapables de répondre en raison de la complexité
I were counsel obliged to do it, I think I would want written instructions from