"conférence" English translation


Did you mean: conference
FR

"conférence" in English

FR conférence
volume_up
{masculine}

conférence (also: rencontre, réunion, conciliabule, congrès)
La Conférence régionale préparatoire comprenait quatre séances plénières.
The Regional Preparatory Meeting consisted of four plenary meetings.
Conférence régionale de préparation à la Conférence d'examen de Durban pour l'Afrique
Regional Preparatory Meeting for Africa for the Durban Review Conference
Délégation ou organisation internationale que vous représentez à la Conférence:
Country or international organization which you will represent at the meeting:
conférence (also: congrès, réunion formelle)
• En qualité d'observateur aux séances plénières de la Conférence du désarmement;
FWCC attended the congress and participated actively in key dimensions of the Congress's work.
Conférence d'ouverture au deuxième Congrès latino-américain sur le droit, Marília, São Paulo.
Opening lecture at the Second Latin-American Congress on Law. Marília, São Paulo.
4ème conférence internationale sur le tourisme archéologique - CITA 2008
4th International Congress in Archaeological Tourism - CITA 2008

Context sentences for "conférence" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchÀ sa neuvième session, la Conférence des Parties souhaitera peut-être envisager:
At its ninth session, the COP may wish to consider taking the following actions:
FrenchEn outre, il fait rapport sur les activités du Club à la Conférence des Parties.
The Advisory Committee furthermore reports on activities of the Club to the COP.
FrenchSur proposition du Président, la Conférence a examiné et adopté ces conclusions.
On a proposal by the President, the COP considered and adopted these conclusions.
FrenchSession d'organisation de 2008 15 à 18 heures 489e séance Salle de conférence 6
Adoption of the agenda for the organizational session for 2008 (A/AC.172/2008/L.1)
FrenchChaque conférence a été suivie d'un débat avec le public sur les objectifs 1 et 7.
Each presentation was followed by interaction with the audience. (MDGs 1 and 7).
FrenchLa Conférence en a été saisie car elle est le fruit de notre réflexion collective.
It is there on the table because it was the product of our collective thinking.
FrenchLa Conférence a adopté la nouvelle composition du Conseil de médiation et sécurité.
The Authority adopted the new composition of the Mediation and Security Council.
FrenchLa Conférence des Parties a décidé de procéder comme proposé par le Président.
The COP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.
FrenchVendredi 6 octobre 2006 de 13 h 15 à 14 heures dans la salle de conférence 8; et
Friday, 6 October 2006, from 3 to 5 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
FrenchLa Conférence, qui durera deux jours, sera articulée autour d'une séance plénière.
The President of the host country is expected to attend the inaugural session.
FrenchLes participants à la Conférence ont adopté la Déclaration de Durban et affirmé que
“that all peoples and individuals constitute one human family, rich in diversity.
FrenchListe des documents dont est saisie la Conférence des Parties à sa sixième session:
ICCD/COP(6)/INF.4 Inputs from the regional meetings of affected country Parties
FrenchConstruction de nouvelles installations de conférence à Bangkok et à Addis-Abeba
Construction of additional conferences facilities at Bangkok and Addis Ababa
FrenchK Suresh, UNICEF, Académie indienne de pédiatrie—Conférence annuelle de 2001.
Annual Report, 1999-2000, Ministry of Health and Family Welfare, GOI, page 174.
FrenchC'est donc volontiers que je suis allé assister à une conférence sur ce rapport.
I was therefore very willing to go and listen to one of his meetings on this report.
FrenchLa Conférence des Parties a décidé de procéder comme le Président l'avait proposé.
The COP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.
FrenchJe ne veux pas dire que rien n'a bougé à la Conférence pendant cette période.
This is not to say that there hasn't been movement in the CD over this period.
FrenchDécide que les dates des sessions ordinaires de la Conférence sont les suivantes :
DECIDES that the dates of the Ordinary Sessions of the Assembly will be as follows:
FrenchCes initiatives devraient s'avérer bénéfiques pour tous les centres de conférence.
It is anticipated that all duty stations will benefit from these initiatives.
FrenchEn 1985, il a participé à la Conférence des Nations Unies sur les femmes à Nairobi.
Founder and chief consultant to Brain Trust Consulting and Business Inc., Yaoundé.