"coopérative" English translation


Did you mean: cooperative, cooper
FR

"coopérative" in English

FR coopérative
volume_up
{feminine}

1. general

On peut naître dans une coopérative de soins de santé et être enterré par une coopérative funéraire.
One can be born in a health care cooperative and be buried by a funeral co-op.
Ce groupe veut lancer une coopérative pour produire du café dans le cadre du commerce équitable.
They are a group of people who want to start a co-op to produce Fair Trade coffee.
LA COOPÉRATIVE D'ÉLECTRICITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-ROUVILLE
SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-ROUVILLE HYDRO CO-OP
coopérative
Les rations sèches qui consistent en dhal, farine, produits laitiers, légumineuses, riz, épices, sucre et autres denrées alimentaires sont distribuées par des coopératives.
The provision of dry rations, consisting of dhal, flour, milk food, pulses, rice, spices, sugar and other food items are distributed through cooperative stores.
La société coopérative n'est pas menacée par une action en justice.
An appeal will not put the European Cooperative Society at risk.
Helena Growers Cooperative Society, qui compte 108 membres. La St.
Helena Growers Cooperative Society, which has 108 members.
Société cooperative d'artisanat Jagriti.
Jagriti Handicraft Cooperative Society

2. economics

coopérative
On peut naître dans une coopérative de soins de santé et être enterré par une coopérative funéraire.
One can be born in a health care cooperative and be buried by a funeral co-op.
Des cireurs de Kampala ont créé une coopérative prospère.
In Uganda, a successful cooperative was established by shoe-shiners in Kampala.
Quelque 22 artisans, hommes et femmes, travaillent actuellement dans cette coopérative.
Some 22 craftsmen and women are currently employed in the cooperative.

3. commerce

coopérative
Les femmes font preuve d'un réel dynamisme associatif à travers la création et l'organisation de coopératives.
By establishing and organizing cooperatives, women have a collective experience that is genuinely dynamic.
Il apparaît que ce type de sous-déclaration est très similaire à celui observé dans les coopératives agricoles.
It appears that this type of underreporting is actually very similar to that described in connection with collective farms.
Nous devons consacrer plus d'efforts, plus d'attention et il faut en particulier plus d'attention coopérative et collective des États membres.
It needs more effort, more attention and in particular it needs more collective cooperative attention by Member States.

Synonyms (French) for "coopérative":

coopérative

Context sentences for "coopérative" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchActuellement, le pays compte 77 présidentes de coopérative, contre 53 en 1999.
At present, there are 77 female presidents of cooperatives, compared with 53 in 1999.
FrenchMais la République populaire démocratique de Corée n'a pas réagi de manière coopérative.
The Democratic People's Republic of Korea had been uncooperative in its responses.
FrenchJ'espère que la Commission répondra à cette demande et se montrera coopérative.
I hope that that, too, will meet with the Committee's understanding and full cooperation.
French- Association coopérative sociale d'Al-Ghurfa et sa périphérie, province de Hadhramout;
Social Charitable Association of Al-Ghurfa and outlying areas, Hadhramaut Governorate;
FrenchDe la même manière qu'on peut être copropriétaire d'une coopérative de logement.
There are also housing co-operatives, whose members are co-owners.
FrenchCe rôle est défini dans la «Plate-Forme pour la sécurité coopérative» de l'OSCE.
The role is conveyed in terms of the “OSCE Platform of Security”.
FrenchC'est ce qu'a dit le directeur de la coopérative de crédit de Dodsland.
The credit union manager in Dodsland is on the record as having said that.
FrenchL'absence de coopérative d'épargne et de crédit favorise ce plan de prêts.
Death Benefits are paid to beneficiaries upon the death of the member.
FrenchLes adhérents à une coopérative d'habitation peuvent beaucoup s'entraider les uns les autres.
The support that members of co-operatives provide each other can be quite extensive.
FrenchLes fonds structurels ont fourni un modèle d'approche coopérative du développement économique.
They provide a model of collaborative approach to economic development.
FrenchLa coopérative leur donne aussi des moyens pour faire fructifier leurs biens et en assurer la protection.
It also provides them with services for the growth and protection of their assets.
FrenchCEA : Centre d'Études Africaines CECA : Coopérative d'Épargne et de Crédit Artisan
CEA Centre d'Études Africaines [African studies centre]
FrenchLes fermiers concernés ont aussi réagi de façon très coopérative.
We have had very responsive cooperation from the farmers involved.
FrenchJe ne peux que comparer cela avec l’ approche non coopérative et destructrice du gouvernement du Royaume-Uni.
There have been pressures to violate these principles in the debate on the reform.
FrenchEn Chine, la lutte contre la fièvre aviaire et les maladies vectorielles est organisée de manière coopérative.
In China, avian flu and vector-borne diseases are being combated cooperatively.
FrenchPour prospérer, une coopérative doit pouvoir conserver la confiance de ses sociétaires et gérer sa réputation.
Study tours of successful cooperatives have also served as training opportunities.
FrenchCertains avocats voient une tension entre la formulation de conseils juridiques et la négociation coopérative.
Some lawyers see a tension between legal advice and collaborative bargaining.
FrenchLes exportations sont effectuées sous licence par l'Union coopérative et les entreprises privées.
Exporting is done under license by the Union and private firms.
FrenchEn achetant une part des actifs, le membre de la coopérative acquiert le droit d'utiliser un appartement.
By buying a share, the member acquires the right to the use of a flat.
FrenchLorsqu'on lui a demandé de plus amples informations, il a adopté une attitude agressive et peu coopérative.
When asked for more details, Mr. Freund adopted an aggressive and uncooperative attitude.