"disquette" English translation

FR

"disquette" in English

FR disquette
volume_up
{feminine}

1. general

disquette
Les employeurs soumettent des formulaires sur papier ou sur disquette aux bureaux régionaux de l'OCSH.
The employers submit forms to the regional offices of HCSO on paper or on floppy disk.
Pour avoir accès à toutes ces informations, il suffit d'insérer la disquette dans l'ordinateur et de lancer le programme.
To find out, just insert the floppy disk and go.
Onze vidéocassettes, 55 disques compacts, une disquette et un disque dur d'ordinateur ont aussi été saisis.
The seized items included 11 videotapes, 55 CDs, 1 floppy disk and a computer hard drive.

2. IT

disquette
d) Enregistrement sur disquette - 1 disquette- 1,30 lari;
(d) Recording information on diskette - 1 diskette- 1.30 GEL;
Ils peuvent le faire par courrier électronique ou sur disquette expédiée par la poste.
This can be done by email or on a diskette sent by post.
Elles peuvent être présentées sous n'importe quel logiciel, sur disquette ou par courrier électronique.
This information can be submitted in any software format either on diskette or email.
disquette (also: disque souple)
volume_up
floppy {noun}
Les employeurs soumettent des formulaires sur papier ou sur disquette aux bureaux régionaux de l'OCSH.
The employers submit forms to the regional offices of HCSO on paper or on floppy disk.
Pour avoir accès à toutes ces informations, il suffit d'insérer la disquette dans l'ordinateur et de lancer le programme.
To find out, just insert the floppy disk and go.
Onze vidéocassettes, 55 disques compacts, une disquette et un disque dur d'ordinateur ont aussi été saisis.
The seized items included 11 videotapes, 55 CDs, 1 floppy disk and a computer hard drive.
disquette

Synonyms (French) for "disquette":

disquette
French

Context sentences for "disquette" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchJoindre une copie du mémoire sur disquette (Microsoft Word 2000 ou RTF), si possible.
Nonetheless, committees will receive written briefs from any and all interested parties.
Frenchi) Archivage, enregistrement sur CD-ROM ou sur disquette et transmission au centre national.
(i) Archiving, copying to CD-ROM or diskettes and transmitting to the national centre.
FrenchWorld Population Prospects: The 2000 Revision, Disquette 2 : série complète (CD-ROM).
Sales No. World Population Prospects: The 2000 Revision.
FrenchIl donnait des explications sur l'utilisation du clavier, des éléments d'alimentation et de la disquette.
Explanations are given concerning work with the keyboard, the power supply and diskettes.
FrenchWorld Population Prospects: The 2000 Revision, Disquette 1 : série standard (CD-ROM).
World Population Prospects: The 2000 Revision.
Frenchsoit sur disquette/CD-ROM par la poste à l'adresse:
UNECE Trade and Timber Division Palais des Nations
French• Fourniture d'informations sur bande magnétique, disquette, CD-ROM, sortie d'imprimante ou formats personnalisés (2);
• Provision of information on computer tapes, diskettes, CD-ROMs, printouts and customized formats (2)
FrenchLes pays membres de la CEE-ONU devront envoyer leurs notifications à MARS 4.0 par courrier électronique ou sur disquette.
UN/ECE member countries should send accident reports to MARS 4.0 using electronic format (either E-mail or diskettes).
FrenchLes pays membres de la CEE devront envoyer leurs notifications à MARS 4.0 par courrier électronique ou sur disquette.
“New” events will be reported by the EU Member States following the procedure described in paragraph 10, also using the MARS 4.0 software.
Frenchcopier qch sur disquette
FrenchLes textes récapitulatifs de toute la législation d'Anguilla jusqu'en 2004 peuvent être obtenus sur papier et sur disquette en s'adressant au bureau du Procureur général.
Consolidated texts of all Anguilla's legislation up to 2004 are available in hard copy and computer disk from the Attorney-General's chambers.
FrenchNous demandons également aux délégations de bien vouloir présenter les projets de résolutions sur papier accompagnés d'une disquette pour que l'on puisse rapidement traiter le texte.
Delegations are also requested to submit their draft resolutions in both hard copies and computer diskettes to ensure the processing of the text.
FrenchOutre ses publications imprimées, la Division offre à la vente, sur demande, ses bases de données et ses logiciels, sur bande magnétique et sur disquette.
The official mailing list maintained by the Department of General Assembly Affairs and Conference Services contains 1,700 entries, including sub-lists in English, French and Spanish.
FrenchLes textes récapitulatifs de toute la législation d'Anguilla jusqu'en 2004 peuvent être obtenus sur papier et sur disquette en s'adressant au bureau du Procureur général du territoire2.
Consolidated texts of all Anguilla's legislation up to 2004 are available in hard copy and computer disk from the Territory's Attorney General Chambers.2
FrenchOn trouvera en annexe une information sur disquette concernant le programme du Dialogue national sur la productivité en Bolivie, qui a pour objet de contribuer à la lutte contre la pauvreté.
Information concerning the “Productive Bolivia” National Dialogue, whose objective is to contribute to combating poverty, has been provided on a disk.