"dudit" English translation

FR

"dudit" in English

FR

dudit {adjective}

volume_up
Un des véhicules a pointé une mitrailleuse MAG en direction dudit poste.
A MAG machine-gun was directed from one of those vehicles towards the aforementioned position.
Ce fonds a pour objet de financer les dépenses encourues par les participants de pays en développement dans le cadre dudit programme.
The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
Les ministres ont décidé, dans le cadre dudit Programme d'action, de suivre et d'améliorer les mécanismes actuels de la Conférence.
Through the aforementioned Program of Action, the Ministers decided to follow up and improve the existing mechanisms in the framework of COMINAC.

Context sentences for "dudit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLes articles 274 et 275 dudit Code traitent du retrait de l'autorité parentale.
Articles 274 and 275 of the Civil Code deal with the withdrawal of guardianship.
FrenchEncourager l'adoption de mesures pour décourager les cas de retrait dudit traité;
Urging the adoption of measures to discourage withdrawal from the said Treaty;
FrenchElle sera clôturée par le dépôt du document auprès dudit Comité des Nations Unies.
This procedure will culminate in the transmission of the report to the Committee.
FrenchÀ ce jour, aucun cas de poursuites en vertu dudit article n'a été rapporté.
It must be admitted that, so far, no one has been prosecuted under this article.
FrenchL'entrée sur le territoire d'un Etat étranger est réglementée par la loi dudit Etat.
The procedure for entry to a foreign State is regulated by the law of that State.
FrenchSuite à cette modification, la valeur dudit contrat était portée à USD 850 854 310.
The value of the airbase contract following the amendment was USD 850,854,310.
FrenchIl a exécuté ses activités en se conformant aux dispositions dudit règlement.
The Board has been implementing its activities in accordance with these rules.
FrenchDe ce point de vue, l'occupation dudit complexe peut être considérée comme légitime. »
“From this perspective, the occupation of the compound may be considered legal”.
Frenchb) L'État qui exerce la contrainte agit en connaissance des circonstances dudit fait.
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.
Frenchb) L'État qui exerce la contrainte agit en connaissance des circonstances dudit fait.
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.
FrenchLe taux des femmes bénéficiaires dudit programme a sensiblement augmenté.
The proportion of female beneficiaries of this programme has risen considerably.
FrenchLe contenu dudit mandat a en outre été examiné dans le cadre des projets TEM et TER.
The content of the TOR was further discussed in the framework of TEM and TER.
FrenchApplication des résolutions du Groupe d'experts, les buts et les fonctions dudit groupe.
Implementation of resolutions and the aims and functions of the Group of Experts
FrenchLe Règlement annexé au présent Accord fait partie intégrante dudit accord.
The Regulations annexed to this Agreement shall form an integral part thereof.
Frenchb) L'État qui exerce la contrainte agit en connaissance des circonstances dudit fait.».
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.
FrenchLa mise en œuvre dudit projet doit permettre de réaliser les objectifs ci-après :
The benefits obtained from the implementation of this project have been:
FrenchL'examen dudit projet de loi par le Sénat est toujours reporté sine die.
Consideration of the bill has been postponed sine die in the Chamber of Senators.
FrenchLa revue à mi-parcours dudit Programme d'action se déroulera les 2 et 3 octobre 2008.
The midterm review of the Programme will take place on 2 and 3 October 2008.
FrenchCette détention et ces mesures doivent être conformes à la législation dudit État…».
The custody and other legal measures shall be as provided in the law of that State ….”
FrenchL'alinéa b) dudit règlement autorise le Ministère des finances à saisir ces biens.
The Minister of Finance is authorized, under subsection (b) to confiscate such property.
Other dictionary words