"elle" English translation

FR

"elle" in English

volume_up
elle {pron.}
EN

"ell" in French

volume_up
ell {noun}
FR

FR elle
volume_up
{pronoun}

elle (also: il, lui, à lui)
volume_up
it {pron.}
La Convention prime-t-elle le droit interne ou est-elle directement applicable ?
Does the Convention take priority over national laws and is it directly applicable?
La Commission peut -elle indiquer quand elle présentera une telle proposition?
Can the Commission give an undertaking as to when it will present such a proposal?
Elle le fait avec talent, elle le fait avec force, elle le fait avec détermination.
She did it with flair, she did it with force and she did it with determination.
elle
volume_up
she {pron.}
Elle le fait avec talent, elle le fait avec force, elle le fait avec détermination.
She did it with flair, she did it with force and she did it with determination.
Elle reconnaît avoir ensuite signé l'affidavit parce qu'elle voulait toucher l'argent.
She acknowledges that later she signed the affidavit because she wanted the money.
. ~~~ Lorsqu'elle a dit qu'elle n'était pas en Inde
when she stated that she was not in India voluntarily she was flown back to the
elle (also: elle-même)
volume_up
herself {pron.} (after prep)
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Elle parlait pour elle-même et pour elle-même seulement.
Jack Austin (Leader of the Government): For herself and for herself alone.
3.3 L'auteur affirme en outre qu'elle est elle-même aussi victime de discrimination.
3.3 The author further claims that she herself is also a victim of discrimination.
La rapporteure elle-même admet que cet accord menace leur existence future.
The rapporteur herself admits that the agreement threatens their future existence.

Synonyms (French) for "elle":

elle

Context sentences for "elle" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchPour atteindre ses objectifs, elle coordonne et exécute les programmes ci-après.
In order to attain these goals, it coordinates or runs the following programmes.
FrenchLa Commission envisage-t-elle un seuil de cumul régional plus bas pour les PMA ?
Does the Commission consider a lower regional cumulation threshold for the LDCs?
FrenchElle émet depuis Boruca, dans le canton de Buenos Aires, province de Puntarenas.
It broadcasts from Boruca in the canton of Buenos Aires, province of Puntarenas.
FrenchElle s'est engagée, avec la région, à venir à bout de ces problèmes structurels.
With the region, it has committed itself to resolving those structural problems.
FrenchElle est résolue à préserver l'indivisibilité de la culture et du développement.
UNESCO was committed to upholding the indivisibility of culture and development.
FrenchL’Europe ne fait presque rien à ce sujet, alors qu’elle pourrait faire beaucoup.
Europe is hardly doing anything in this regard, but could be doing a great deal.
FrenchCependant, elle aura sa chance, le moment venu, et si les électeurs le décident.
However, it will get its chance, when the time is right and if voters so decide.
FrenchElle propose de soutenir des projets aussi nocifs que Desertec ou Invest in Med.
It proposes that we support such harmful projects as Desertec and Invest in Med.
FrenchLa législation joue un rôle capital dans certains pays, mais elle ne suffit pas.
Legislation plays a key role in some countries, but it is not enough on its own.
FrenchSignée par le Brésil le 29 mars 1996, elle est entrée en vigueur le 6 mars 1997.
Signed by Brazil on 29 March 1996. In force internationally since 6 March 1997.
FrenchLa députée pourrait-elle définir ce qu'elle entend par «tous» dans cet exemple ?
Could the hon. member define the word all or the word everyone in this instance?
FrenchElle a ainsi fait preuve, y compris le Commissaire, d'une souplesse remarquable.
In so doing both the Commission and the Commissioner proved remarkably flexible.
Frenchils répètent cette scène depuis des semaines et elle n'est toujours pas au point
they've been rehearsing that scene for weeks and they still haven't got it right
FrenchCette extermination a lieu depuis 2004 au moins et elle se poursuit aujourd'hui.
Extermination has been happening since at least 2004, and it is happening today.
FrenchMais pour que cette paix soit permanente et globale, il faut qu'elle soit juste.
In order for such a peace to be lasting and general, however, it had to be fair.
FrenchSi on ne s'occupe pas de cette motion, elle risque de disparaître du Feuilleton.
If we do not deal with this motion, it may well be dropped from the Order Paper.
French2) Elle autorise le Président de la République à quitter le territoire national;
(b) To authorize the President of the Republic to leave the national territory;
FrenchElle attend avec intérêt l'incidence qu'auront ces mesures dans quelques années.
It would be interested to see what effect these measures had in a few years time.
FrenchElle avait auparavant été approuvée par le comité exécutif de la ville de Minsk.
The same address had earlier been approved by the Minsk City Executive Committee.
FrenchJe pense que cette procédure nous aide, et j'espère qu'elle sera suivie ce soir.
I think that that procedure helps, and I hope it will be followed this evening.