"en avion" English translation

FR

"en avion" in English

FR en avion
volume_up
{adverb}

en avion (also: par avion)
Le 2 juin 2006, il était retourné en avion dans la région de Dashoguz (Turkménistan).
On 2 June 2006, the author's father returned to Dashoguz region, Turkmenistan by plane.
Une autre option consistait à faire sortir le général de Panama directement en avion.
Another would have been to take him out of Panama directly by plane.
Nombre de députés présents ici aujourd'hui retourneront chez eux en avion.
Many of us today will be travelling home by plane.

Similar translations for "en avion" in English

en adverb
English
en
English
en preposition
avion noun

Context sentences for "en avion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French• Le trajet en avion est plus court, ce qui réduit le risque d'être découvert.
• Quick turn-around time by delivering aircraft leaves less chance for discovery.
FrenchL'Iraq a restitué un avion en juin 1991 et un autre vers août ou septembre 1991.
KAC collected another of the Aircraft from Iraq in or about August or September 1991.
FrenchQuand on traverse le pays en avion, on voit des arbres d'un océan à l'autre.
When we fly across the country we see that we have trees from coast to coast.
FrenchUn avion en revanche peut mettre plusieurs heures avant d'atteindre sa cible.
On the other hand, it can take hours for aircraft to reach distant targets.
FrenchRapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion (A/63/524)
Report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel (A/63/524)
FrenchLe transport ferroviaire va finalement devenir une réelle alternative à l'avion en Europe.
Travel by rail is finally to become a real alternative to flying within Europe.
FrenchLes citoyens des pays baltes seront-ils obligés de voyager en Europe uniquement par avion ?
Will residents of the Baltic countries be obliged to travel to Europe only by air?
Frenchii) Conditions de voyage en avion (décision 57/589) (A/61/188 et Corr.1);
(ii) Standards of accommodation for air travel (decision 57/589) (A/61/188 and Corr.1);
Frenchi) Voyages en avion: billet aller retour en classe économique au meilleur prix;
(i) Air travel: the most cost-effective economy-class round-trip.
FrenchConditions de voyage en avion (A/61/188 et Corr.1, A/61/661, A/61/801 et A/62/351)
Standards of accommodation for air travel (A/61/188 and Corr.1, A/61/661, A/61/801 and A/62/351)
FrenchAu cours des dix dernières années, le prix des voyages en avion n'a cessé de diminuer.
Air travel has become cheaper and cheaper over the last few decades.
FrenchPrend note du rapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion3;
Takes note of the report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel;3
FrenchDes ministres sont venus en avion à Abyei pour faire cesser les combats, mais en vain.
Ministers were flown to Abyei to end the fighting, but to no avail.
FrenchCette somme a couvert la publicité et le déplacement en avion des candidats pour l'entrevue.
This amount covered advertising and flying candidates in for interviews.
Frenchbénéficient de services sociaux sur place ou assurés par des intervenants qui s'y rendent en avion.
All NWT communities receive social services on a residential or "fly-in" basis.
FrenchPrend acte du rapport du Secrétaire général sur les conditions de voyage en avion3 ;
Takes note of the report of the Secretary-General on standards of accommodation for air travel;3
FrenchHonorables sénateurs, il faut rassurer les Canadiens sur la sécurité des voyages en avion.
Honourable senators, we must assure Canadians that it is safe to fly.
FrenchEn 1976, il a orchestré l'explosion en vol d'un avion de ligne cubain.
In 1976, he masterminded the in-flight explosion of a Cuban airliner.
FrenchListe des accidents d'avion survenus en République démocratique du Congo
List of aircraft accidents in the Democratic Republic of the Congo
FrenchEn effet, il est parfois plus long d'aller de Sofia à Tirana en avion que de traverser l'Atlantique.
Indeed, it can take longer to fly from Sofia to Tirana than to cross the Atlantic.