"encyclique" English translation

FR

"encyclique" in English

FR encyclique
volume_up
{feminine}

1. general

encyclique
Cette Encyclique sur le progrès des peuples, aux accents prophétiques, est plus actuelle que jamais.
That prophetic encyclical on the progress of peoples is more relevant today than ever.
Je voudrais donc terminer sur ces quelques mots tirés de cette encyclique :
Allow me, therefore, to close with the following words of that encyclical:
MATER ET MAGISTRA LETTRE ENCYCLIQUE DE SA SAINTETÉ LE PAPE JEAN XXIII
ENCYCLICAL OF POPE JOHN XXIII ON CHRISTIANITY AND SOCIAL PROGRESS

2. religion

encyclique
Dans son encyclique Centesimus Annus, le pape a imploré :
In his Encyclical Letter Centesimus Annus, the Pope appealed:
Il a écrit, au paragraphe 40 de sa lettre encyclique intitulée Laborem exercens :
he said in paragraph 40 of his encyclical letter, Laborem Exercens,
J'ai été beaucoup influencé par la lettre encyclique Rerum Novarum sur la dignité du travail humain.
I have been heavily influenced by the encyclical letter Rerum Novarum on the dignity of human labour.

Synonyms (French) for "encyclique":

encyclique

Context sentences for "encyclique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchL'encyclique expose ensuite ce qu'il faut entendre par «devoirs» de l'individu.
For example, the right of every man to life is correlative with the duty to preserve
FrenchLETTRE ENCYCLIQUE DE SA SAINTETÉ LE PAPE LÉON XIIISUR LA PHILOSOPHIE CHRÉTIENNE
AETERNI PATRISENCYCLICAL OF POPE LEO XIII  ON THE RESTORATION OF CHRISTIAN PHILOSOPHY
French(2) Jean-Paul II, Lettre Encyclique Fides et ratio, n. 74 in ORLF supplément au n. 42 du 20 octobre 1998.
+ Tarcisio Bertone, S.D.B. Archbishop Emeritus of Vercelli Secretary
FrenchLETTRE ENCYCLIQUE DE SA SAINTETÉ LE PAPE LÉON XIIISUR LE MARIAGE CHRÉTIEN
To the Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops of the Catholic World in Grace and Communion with the Apostolic See.
FrenchCette dernière encyclique, écrite deux mois seulement avant la mort du souverain pontife, est d'une importance considérable.
Pacem in Terris, written only two months before the Pope's death, is of particular importance.
FrenchRm 12,5), à laquelle se référait Pie XII dans son encyclique historique Mystici Corporis; elle entre dans les caractéristiques du peuple de Dieu, selon les références du Concile.
It is also found in the notion of the People of God, to which the Council made reference.
FrenchThèmes de la nouvelle Encyclique 
FrenchPRÉCÉDENTS DE L'ENCYCLIQUE
FrenchMOTIFS DE L'ENCYCLIQUE
French  SACERDOTII NOSTRI PRIMORDIA LETTRE ENCYCLIQUE DE SA SAINTETÉ LE PAPE JEAN XXIII A L'OCCASION DU CENTENAIRE DE LA MORT DE SAINT JEAN-BAPTISTE VIANNEY
FrenchPar la présente Encyclique, je voudrais continuer cette réflexion et concentrer l'attention sur le thème même de la vérité et sur son fondement par rapport à la foi.
In the present Letter, I wish to pursue that reflection by concentrating on the theme of truth itself and on its foundation in relation to faith.