"entonne" English translation


Infinitive of entonne: entonner
FR

"entonne" in English

FR entonner
volume_up
[entonnant|entonné] {verb}

Après que l'assemblée a répondu « Amen » par une acclamation solennelle, le célébrant entonne le « Notre Père », la prière du Seigneur.
After the assembly has responded with the solemn acclamation “Amen”, the celebrant intones the “Our Father”, the Lord's Prayer.
entonner
volume_up
to sing out {vb} (sing loud)

Synonyms (French) for "entonner":

entonner
French

Context sentences for "entonne" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchMis à part ces points, le traité d'Amsterdam ne justifie pas, hélas, qu'on entonne un hymne à la joie.
These aspects apart, however, the Amsterdam Treaty is hardly a cue for an ode to joy.
FrenchJe trouve tout à fait paradoxal le credo de l'antiréglementation qu'ont entonné certains de nos collègues.
I find the anti-regulatory creed that some of our colleagues have struck up utterly paradoxical.
FrenchVous auriez fait sonner toutes les cloches, vous auriez fait brûler un millier de cierges et vous auriez entonné le Te Deum.
You would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the Te Deum strike up.
FrenchArrestation de 72 personnes accusées d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.
Arrest of 72 people accused of booing President Kabila's motorcade and singing the former national anthem.
FrenchArrestation de 23 étudiants accusés d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.
Arrest of 23 students accused of booing President Kabila's motorcade and singing the former national anthem.
FrenchSusan Aglukark a entonné le «Ô Canada».
FrenchAprès que l'assemblée a répondu « Amen » par une acclamation solennelle, le célébrant entonne le « Notre Père », la prière du Seigneur.
After the assembly has responded with the solemn acclamation “Amen”, the celebrant intones the “Our Father”, the Lord's Prayer.
FrenchFlexibilité et adaptabilité du travail, méfiance à l'égard des services publics, allégeance à la culture américaine, voici l'hymne libéral européen qu'entonne Romano Prodi.
The liberal European hymn sung by Romano Prodi is based on the flexibility and adaptability of work, mistrust of public services and allegiance to American culture.