FR filtre
volume_up
{masculine}

filtre
volume_up
filter {noun}
Vous pouvez annuler le filtre à l' aide de l' icône Supprimer le filtre/tri.
You can remove the current filter with the Remove Filter/Sorting icon.
Si un filtre est actif, la barre de base de données affiche l' icône activée Appliquer le filtre.
If a filter is active, the Apply Filter icon on the Database bar is activated.
La fenêtre Navigateur de filtres contient les conditions de filtre appliquées.
The filter conditions that are set appear in the Filter Navigator.
filtre (also: masque)
volume_up
mask {noun}
Porter un masque ou un filtre à pesticide agréé conjointement par l'Administration de la sécurité et de la santé dans les mines et le NIOSH [US EPA].
Wear a mask or pesticide respirator jointly approved by the Mine Safety and Health Administration and NIOSH [US EPA].
3/ Par exemple, un masque d'évacuation d'urgence pourvu d'un filtre combiné gaz/poussières du type A1B1E1K1-P1 ou A2B2E2K2-P2 qui est analogue à celui décrit dans la norme EN 141.
For example an emergency escape mask with a combined gas/dust filter of the A1B1E1K1-P1 or A2B2E2K2-P2 type which is similar to that described in the EN 141 standard.
3/ Par exemple, un masque d'évacuation d'urgence pourvu d'un filtre combiné gaz/poussières du type A1B1E1K1-P1 ou A2B2E2K2-P2 qui est analogue à celui décrit dans la norme EN 141.
3) For example an emergency escape mask with a combined gas/dust filter of the A1B1E1K1-P1 or A2B2E2K2-P2 type which is similar to that described in the EN 141 standard.
filtre (also: patron, motif, schéma, modèle)
filtre
volume_up
filter tip {noun} (cigarette)

Context sentences for "filtre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLes cellules ont été filtrées (AutoFiltre, filtre standard ou filtre spécial).
Cells were filtered out by way of AutoFilters, default filters or special filters.
FrenchFiltre capable de retenir 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètre.
Filters capable of trapping 99.97 per cent of particles 0.3 micrometres in diameter.
FrenchEmplacement du filtre à particules (situation et cotes sur la ligne d'échappement) :
Location of the particulate trap (reference distances in the exhaust system):
FrenchFiltre capable de capturer 99,97 % des particules d'un diamètre de 0,3 micromètres.
Filters capable of trapping 99.97 per cent of particles 0.3 micrometres in diameter.
FrenchFigure a) - Traces du signal d'entrée en échelon et du signal de sortie filtré
Figure (a) - Traces of a Step Input Signal and the Filtered Output Signal
FrenchLa Commission propose d'ajouter une nouvelle catégorie de miel, le miel filtré.
The Commission proposes adding a new category of honey, filtered honey.
Frenchb) Le colmatage du filtre à particules − défaut de fonctionnement complet;
Exhaust emissions are not required to be measured during the OBD test cycle.
Frenchb) Performance du FAP − Colmatage du filtre à particules − défaut de fonctionnement complet;
SAE J2403 "Medium/Heavy-Duty E/E Systems Diagnosis Nomenclature", August 2004.
French“Appareil de protection respiratoire (appareil à filtre dépendant de l'air ambiant):
Amend the definition for “Breathing apparatus (ambient air-dependent)" to read as follows:
FrenchLe porte-filtre primaire FH doit être situé à 300 mm au plus de la sortie du tunnel SDT.
(c) shall be at least 75 mm in diameter for the fractional sampling type;
Frencha) Efficacité de la filtration − Capacité de filtrage du filtre à particules.
SAE J1939-13 "Off-Board Diagnostic Connector", dated on March 2004.
FrenchFigure 20 Système à dilution en flux total vers le filtre à particules ambiantes
This is possible since the sample taken with the particulate sampling system is returned into DT.
FrenchSi l'air de dilution a été filtré, une mesure peut être effectuée avant ou après l'essai.
If filtered dilution air is used, one measurement may be done prior to or after the test.
FrenchLe porte-filtre primaire FH doit être situé à 300 mm au plus de la sortie du tunnel SDT.
The use of flexible sections shall be limited to a length to diameter ratio of 12 or less.
FrenchÉtape 4 : Temps de réponse du filtre lors du premier cycle d'itération :
The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.
FrenchLe filtre doit être utilisé dans les huit heures suivant son retrait de la chambre de pesée.
"maximum power (Pmax)" means the maximum power in kW as specified by the manufacturer.
French4.1.11.2.5.3 Emplacement du filtre à particules (situation et cotes sur la ligne d'échappement):
Location of the particulate trap (reference distances in the exhaust system):
French4.2.11.2.5.3 Emplacement du filtre à particules (situation et cotes sur la ligne d'échappement):
Location of the particulate trap (reference distances in the exhaust system):
Frenchb) Le colmatage du filtre à particules − défaut de fonctionnement complet;
(b) DPF performance: clogging of the DPF - total functional failure
French1.2.11.2.5.3 Emplacement du filtre à particules (situation et cotes sur la ligne d'échappement) :
Location of the particulate trap (reference distances in the exhaust system):