FR fonce!
volume_up
{verb} [idiom]

1. colloquial

fonce! (also: vas-y!)
volume_up
go for it ! {vb} [idiom]

Context sentences for "fonce!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchIl avait du sang séché sur les jambes, et les fesses entièrement bleu foncé.
There was clotted blood on his legs and his backside was dark blue all over.
FrenchIl avait du sang séché sur les jambes, et les fesses entièrement bleu foncé.
He had to stay in bed for ten days and put on compresses, and take pills for the pain.
FrenchLa majorité ont déclaré appartenir à la catégorie brun clair ou foncé (43 %).
The majority classified themselves as light or dark brown (43 per cent).
FrenchL'intérieur de l'amande coupée dans le sens de la longueur doit être vert ou vert foncé.
The inside longitudinal section must be green or dark green in colour.
FrenchQuand tu es tombé... ton balai a foncé dans le Saule Cogneur et...
When you fell, your broom sort of blew into the Whomping Willow, and...
FrenchLe renvoi à la ligne manuel est signalé par la ligne verticale bleu foncé dans la feuille.
The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
FrenchLe renvoi à la ligne manuel est signalé par la ligne horizontale bleu foncé dans la feuille.
The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
FrenchLes champignons flat peuvent toutefois présenter de lamelle brun foncé.
However for flat mushrooms dark brown gills are allowed.
FrenchLes traits en bleu foncé représentent les zones d' impression et les sauts de page " automatiques ".
Dark blue lines show " automatic " print ranges and page breaks.
FrenchLa coupe longitudinale doit être verte ou vert foncé.
The inside longitudinal section must be green or dark green in colour.
French1.1 Suggestion: Il convient de préciser la surface de coloration vert foncé admise.
1.1 Suggestion: It is necessary to specify the area of a surface of a dark green part of a fruit, which is allowed
FrenchCaractéristiques minimales» devrait se lire: «Le dessous du chapeau ne doit pas être vert foncé ni noirâtre.».
Minimum requirements” should read: “The pore layer must not be dark green or blackish.”
FrenchAlors, fonce chez le fleuriste et achète des fleurs... pour moi.
Then take $ 1 0 of your money and buy some flowers for me!
FrenchL'aldrine technique est de couleur brun clair à brun foncé et a une légère odeur chimique (Ritter et al., 1995).
Technical grades are tan to dark brown with a mild chemical odour (Ritter et al., 1995).
FrenchManteau noir, peut-être en cuir, T-shirt foncé, pantalon foncé.
Black coat, possibly leather, dark T-shirt, dark pants.
FrenchLe symbole est noir ou bleu foncé, sauf les symboles F, 1a; F, 1b; F 1c et F, 15 qui sont rouges.
The symbol shall be black or dark blue, except symbols F, 1a, F, 1b, F, 1c and F, 15, which shall be red.
FrenchLe symbole est noir ou bleu foncé, sauf les symboles F, 1a; F, 1b; F 1c et F, 15 qui sont rouges.
The symbol shall be black or dark blue, except symbols F, 1a, F, 1b, F, 1c and F, 15, which shall be red.”
FrenchLes cellules gris foncé indiquent que les données ne sont pas représentatives de la période ayant précédé la LSJPA.
The dark shading indicates that the data are unrepresentative of the pre-legislation period.
French…Le symbole est noir ou bleu foncé, sauf les symboles F, 1a; F, 1b; F, 1c et F, 15 qui sont rouges.
… The symbol shall be black or dark blue, except symbols F, 1a, F, 1b, F, 1c and  F,  15, which shall be red.
FrenchOn fonce vers la Perfume River pour y passer la nuit.
We hump down to the Peafume Rivea to set in foa the night.