"frousse" English translation

FR

"frousse" in English

FR frousse
volume_up
{feminine}

  1. general
  2. colloquial

1. general

frousse

2. colloquial

frousse (also: jetons, pétoche)
volume_up
cold feet {pl} [coll.]
Madame la ministre, j'ai l'impression, comme bien d'autres Canadiens, qu'en l'occurrence, le gouvernement a la frousse parce que M.
Madam minister, I get the impression, as have many other Canadians, that in this case the government has cold feet because Mr.
frousse (also: jetons, chocottes)
volume_up
heebie-jeebies {pl} [coll.]
frousse
volume_up
jim-jams {noun} [coll.] (fear)
frousse
volume_up
whim-whams {noun} [Amer.] [coll.]
to get the whim-whams

Context sentences for "frousse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchQui nous fichait la frousse... parce que ça suffisait à vous causer des embrouilles.
Which we were kind of terrified to have...... because that, too, was enough to get you in trouble.
FrenchÀ cette époque, l'agence a effectivement conçu un plan à la suite de la frousse qu'avait inspirée le SRAS.
A plan was developed at that time as a result of the experience of the country during the SARS scare.
FrenchRadley a dû lui ficher une sacrée frousse.
Mr. Radley must have scared them out of their wits.
FrenchIls ont eu la frousse au mois d'août lorsque le dollar a commencé à plonger et que le taux d'escompte a été relevé à deux occasions.
People were scared last August when the dollar started to plummet and the bank rate went up twice.
FrenchLa lecture de ce projet de loi donne la frousse, surtout quand on sait que la situation actuelle ne pose à peu près aucun problème.
Reading through this bill is a very scary proposition when one realizes that there is little or no problem.
Frenchflanquer la frousse à qn
Frenchavoir la frousse à propos de
Frenchficher la frousse à qn
Frenchflanquer la frousse à qn
FrenchÇa file la frousse.
Frenchavoir la frousse
Frenchavoir la frousse
Frenchavoir la frousse
FrenchMadame la ministre, j'ai l'impression, comme bien d'autres Canadiens, qu'en l'occurrence, le gouvernement a la frousse parce que M.
Madam minister, I get the impression, as have many other Canadians, that in this case the government has cold feet because Mr. Munro is a former Liberal minister and a very able one.