"immobilisations corporelles" English translation


"immobilisations corporelles" in English

FR immobilisations corporelles
{feminine plural}

1. accounting

immobilisations corporelles
b) La valeur totale des immobilisations corporelles comptabilisées;
(b) Total value of property, plant and equipment for which records are kept;
a) Terrains, constructions et installations (immobilisations corporelles);
(a) Property, plant and equipment (fixed assets);
Un élément des immobilisations corporelles doit être enregistré comme actif lorsque :
3.1 An item of property, plant or equipment should be recognized as an asset when:
immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont des actifs corporels qui
Property, plant and equipment are tangible assets that

Similar translations for "immobilisations corporelles" in English

immobilisations noun
corporel adjective

Context sentences for "immobilisations corporelles" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchImmobilisations corporelles : Actifs corporels (biens immobiliers, installations et équipement) :
grass-roots organization - see `community-based organization';
FrenchVie utile (immobilisations corporelles) : Soit :
work plan(s) - the systematic sequencing and scheduling of the tasks comprising a project;
FrenchLe crédit-bail est aussi un bon moyen de satisfaire les besoins des PME en matière d'immobilisations corporelles.
Leasing is also an attractive option for meeting the needs of SMEs for plant and equipment.
Frenchi) AS 10 (révisée) − Immobilisations corporelles.
(i) AS 10 (revised) - Tangible Fixed Assets: This Standard is being revised on the basis of IAS 16.
Frenchii) Déterminer les soldes des immobilisations corporelles, des stocks, des immobilisations incorporelles et des passifs éventuels;
(ii) Determine balances relating to property/plant/equipment, inventory, intangible assets and contingent liabilities;
FrenchCette nouvelle version est dotée d'un module de gestion des stocks et d'un module des immobilisations corporelles s'appuyant sur les normes IPSAS.
The new version is equipped with an IPSAS enabling inventory management module and fixed assets module.
Frencha) Immobilisations corporelles et stocks
FrenchIAS 16 Immobilisations corporelles
FrenchImmobilisations corporelles
FrenchIl est à noter que l'AS 10 Comptabilisation des immobilisations corporelles est actuellement en cours de révision pour sa mise en conformité avec l'IAS 16 correspondante.
It may be noted that AS 10, Accounting for Fixed Assets, is presently under revision to bring it in line with the corresponding IAS 16.
FrenchAmortissement - Conversion progressive du coût d'immobilisations corporelles en dépenses de fonctionnement au cours de la durée estimative de leur vie utile.
Depreciation - Gradual conversion of the cost of a tangible capital asset or fixed asset into an operational expense over the asset's estimated useful life.
FrenchLes logiciels informatiques, qui étaient comptabilisés dans les immobilisations corporelles conformément aux GAAP, ont dû être transférés aux immobilisations incorporelles en vertu des IFRS.
Computer software assets had to be reallocated from tangible fixed assets under GAAP to intangible fixed assets under IFRS.
Frenchi) Valider les méthodes comptables, conformes aux normes IPSAS, relatives aux indicateurs et tests de dépréciation des immobilisations corporelles et des stocks;
(i) Validate the IPSAS-compliant policies/procedures relating to impairment indicators and impairment testing for property/plant/equipment and inventory write-downs;
FrenchLe plan comptable classique du système français prévoit ainsi des codes à trois chiffres pour les principales catégories de données (210 pour les immobilisations corporelles, par exemple).
For example, the classic French chart of accounts provides three-digit codes for basic categories of data, such as 210 for tangible fixed assets.