"médecine légale" English translation

FR

"médecine légale" in English

FR médecine légale
volume_up
{feminine}

1. medicine

médecine légale
Directeur du service de médecine légale de Tumbes (Institut péruvien de médecine légale).
Director of Tumbes Office of Forensic Medicine, Institute of Forensic Medicine, Peru.
1973 Maître assistante médecine légale, Faculté de médecine d'Alger
1973 Lecturer in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1973 Certificat d'études spécialisées en médecine légale − Faculté de médecine d'Alger
1973 Certificate in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
médecine légale
Interprétation et application des principes de médecine légale;
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence;

Similar translations for "médecine légale" in English

médecine noun
légal adjective

Context sentences for "médecine légale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchDans ce contexte, la nécessité d'une formation en médecine légale est à l'étude.
The need for training in the forensic area is being considered in this context.
FrenchSource : Direction générale des statistiques et de la médecine légale, 2007.
Source: General Directorate of Forensic Registers and Statistics, 2007.
FrenchLe Gouvernement envisage une nouvelle loi relative aux services de médecine légale.
The Government was considering new legislation on forensic services.
FrenchMédecine légale (Les droits de l'homme et la) [résolution 2005/26] 116
International order (Promotion of a democratic and equitable) (resolution 2005/57) 230
FrenchBASE DE DONNÉES ET LISTE DES SPÉCIALISTES DE MÉDECINE LÉGALE
The OHCHR database currently contains the names of 402 forensic specialists.
French• Matériel de médecine légale aux fins des enquêtes et analyses pathologiques : 512 500 euros
• Forensic equipment for pathologic investigations and analysis: €512,500
French• Matériel de médecine légale aux fins des enquêtes et analyses pathologiques : 512 500 euros
• Forensic equipment for pathologic investigations and analysis: €512,500
FrenchMme Fortun enseigne la pathologie et la médecine légale à l'UPCM depuis 1989.
Dr. Fortun has been a faculty member of the UPCM since 1989 teaching pathology and legal medicine.
FrenchLes étudiants des facultés de droit et de médecine ont au programme un cours de « médecine légale ».
Students from the Law and Medical Faculties have the course “Legal Medicine”.
Frenchet de renforcer la confiance du public envers la médecine légale
and enhance public confidence in pediatric forensic pathology in Ontario.
FrenchEn ce sens, un juge sans médecine légale est un juge impuissant.
In this regard, a judge without forensic science is a powerless judge.
FrenchSociété des sciences pénales et de médecine légale de Tucumán, province de Tucumán (Argentine).
Society for Criminal Sciences and Legal Medicine of Tucumán, province of Tucumán, Argentina.
French• Matériel de médecine légale et d'excavation des sites de charniers.
Human resource development in the agriculture and water sectors.
FrenchEnquête de médecine légale et modernisation du service de coroner
Investigation of death and the modernisation of the coroner service
Frencharrangements institutionnels de la médecine légale pédiatrique
quality-control measures and institutional arrangements of pediatric
Frenchi) Recherche, médecine légale, mise ou point ou mise à l'essai d'explosifs nouveaux ou modifiés; ou
research, forensic science purposes, development or testing of new or modified explosives; or
FrenchCour d’appel de l’Ontario, examine la surveillance du système de médecine légale pédiatrique de l’Ontario.
of the Ontario Court of Appeal, is looking into the oversight of Ontario’s
Frenchc) Guide pratique de l'examen odontologique en médecine légale;
(c) Practical handbook for forensic odontological examinations;
FrenchLe pathologiste légiste principal aura besoin d'un assistant pour préparer les activités de médecine légale.
The Senior Forensic Pathologist will require assistance in preparing forensic activities.
FrenchIl faut absolument protéger ces charniers jusqu'à ce que des experts en médecine légale puissent les examiner.
It is imperative that these sites are protected in order to preserve forensic evidence.