"malfaiteurs" English translation

FR

"malfaiteurs" in English

FR malfaiteurs
volume_up
{masculine plural}

malfaiteurs (also: criminels)
C'est l'empire des malfaiteurs, du commerce de la drogue, des mafias.
This the empire of criminals, of the drug trade, of the mafia.
D'autres articles du Code pénal concernent aussi l'assistance et l'entente avec des malfaiteurs.
Other articles of the Penal Code also relate to aiding and abetting criminals.
Objet: Lutte contre l'utilisation de l'internet par les malfaiteurs
Subject: Countering the use of the Internet by criminals

Context sentences for "malfaiteurs" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French- L'association des malfaiteurs : (répression de la conspiration, art. 9 et 95).
- any association of malefactors: (suppression of conspiracy under articles 9 and 95).
FrenchSelon une victime, ces malfaiteurs sont des militaires déguisés en rebelles.
According to one of the victims, the assailants were soldiers disguised as rebels.
French- L'association des malfaiteurs : (répression de la conspiration, art. 9 et 95).
- any association of malefactors: (suppression of conspiracy under articles 9 and 95).
FrenchLes groupes terroristes relèveraient incontestablement de l'association de malfaiteurs.
Terrorist groups would unquestionably fall into criminal association.
French• Le chapitre 2 du Code pénal porte sur les délits d'association de malfaiteurs et de complicité.
Chapter 2 of the Criminal Code covers offences related to conspiracy and complicity.
FrenchLivre III, chapitre III, section V, paragraphe 1 relatif aux associations de malfaiteurs
Book III, Chapter 3, Section 5, paragraph 1 on criminal association
FrenchLe degré d'organisation des groupes terroristes rappelle celui de l'association de malfaiteurs.
The degree of organization of a terrorist group corresponds to that of a criminal group.
FrenchSeule l'association de malfaiteurs est prévue et réprimée par le Code pénal.
In addition to the Penal Code provisions cited earlier (arts.
FrenchArticle 275 Organisation d'une association de malfaiteurs ou participation à une telle association
Article 275 Organization of a criminal association or participation therein
FrenchLe délit est l'association de malfaiteurs, le fait de s'organiser pour commettre un crime.
An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
French- De la participation à une association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un acte de terrorisme;
- Participation in a criminal conspiracy for the preparation of a terrorist act;
French., réponse au paragraphe 1 b) du présent rapport pour ce qui concerne l'association de malfaiteurs.
See the answer to paragraph 1 (b) above with respect to unlawful association.
FrenchCar sans cela, le manque de protection des victimes offre toujours la meilleure défense aux malfaiteurs.
Otherwise, lack of victim support will be the best protection of the criminal.
FrenchBout est accusé de blanchiment d'argent et d'association de malfaiteurs.
Bout is accused of money-laundering and criminal conspiracy.
FrenchJe voudrais également inviter notre collègue Orlando à me dénoncer pour association de malfaiteurs.
I would also like to ask Mr Orlando to report me for belonging to a criminal association.
French1) La création d'un délit spécifique : l'association de malfaiteurs à caractère terroriste
They cover all international flights irrespective of the nationality of the carriers and passengers.
FrenchConstitution d'une association de malfaiteurs ou participation à une association de malfaiteurs
Organization of a criminal association or participation therein
French- l'infraction ou le délit a été commis en bande organisée (association de malfaiteurs);
38) are considered to be when the offence is committed:
FrenchPeu de malfaiteurs ont affaire avec la justice, et bien moins encore font l'objet d'un jugement.
Few offenders are brought to court, and still fewer prosecuted.
French• L'association de malfaiteurs et la conspiration (art. 9 et 95);
• Criminal association and conspiracy (articles 9 and 95);