"marrant" English translation


"marrant" in English

marrant {m} [idiom]

FR marrant
{adjective masculine}

1. general

marrant (also: jouissif, marrante, jouissive)
kicky {adj.} [coll.]

2. colloquial

marrant (also: amusant, drôle, amusante, rigolo)
fun {adj.}
C'est cool, car elles sont marrantes et aiment danser.
It's cool because they're fun and they like to dance.
Did I miss something fun?
Crois-moi, c'est pas marrant, ce que je fais.
Believe me, it's no fun doing what I do.

3. familiar

marrant (also: amusant, drôle, amusante, drôles)
funny {adj.}
C'est marrant de penser qu'il est bourré de sciure et de conservateurs.
It's funny to think he's crammed full of sawdust and preservatives.
J'étais pas furax, parce que c'était plutôt marrant.
Which I couldn't be too mad at because it was a funny line.
N'essaye pas de me rouler, c'est pas marrant !
If this is a joke, it's not funny!

Synonyms (French) for "marrant":


Context sentences for "marrant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCa, c'était marrant... et permettait de s'envoyer de l'ultra-violent à gogo.
That was a real kick...... and good for laughs and lashing of the old ultra-violent.
FrenchLes enfants ont trouvé ça très marrant.
And the kids thought it was hilarious.
FrenchQu'est-ce qui est marrant, Denzel ?
FrenchMarrant de vous voir ici.
Frenchce n'est pas marrant pour lui
Frenchc'était très marrant
Frenchce qu'il est marrant!