"matrice" English translation

FR

"matrice" in English

FR matrice
volume_up
{feminine}

1. general

matrice (also: calibre, patron, modèle)
Le Président adresse ses remerciements au Canada pour les travaux qu'il a entrepris en vue de mettre au point une matrice à cette fin.
The President expresses appreciation for Canada's work to elaborate a template.
f) Les avoirs de réserve (matrice FMI/BRI);
(f) reserve assets (IMF/BIS template)
En outre, chaque composante du système est présentée isolément, la décentralisation faisant l'objet d'une matrice.
Furthermore, each part of the system is presented in isolation, with a template approach to decentralization.
matrice

2. IT

matrice (also: table)
volume_up
matrix {noun}
Cette matrice est censée être un instrument d'obtention de données exhaustives.
This matrix is meant to be an instrument for a comprehensive output matrix.
La plus petite matrice existante est une matrice 1 x 2 ou 2 x 1 avec deux cellules juxtaposées.
The smallest possible matrix is a 1 x 2 or 2 x 1 matrix with two adjacent cells.
Intégrés dans une « matrice » autre qu'une « matrice » de cuivre ou d'un mélange à base de cuivre; ou
Embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix"; or

3. mathematics

matrice (also: tableau)
volume_up
array {noun}
Les données représentent la matrice des données dans l' échantillon.
Data represents the array of data in the sample.
Données représente la matrice de données d' une série de valeurs.
Data is the array or range of data in the sample.
Matrice 2 représente la seconde série de données.
Data 2 is the dependent array or range of data for the second record.

4. technology

matrice
volume_up
die {noun}
Si on est tué dans la Matrice... on meurt ici ?
If you're killed in the Matrix...... you die here?
If we pulled out of the die.
Anthony a eu les deux: dans l'œuf que je ve dire, maintenant que la matrice.
Anthony took them both: that in the bud I ve said, now feel that the die.

Synonyms (French) for "matrice":

matrice

Context sentences for "matrice" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchComportant une « matrice » métallique ou de carbone et fabriqués à partir de :
Digital integrated circuits, other than those described in 3.A.1.a.3 to 3.A.1.a.10.
FrenchOn trouvera en annexe du présent rapport une proposition initiale de matrice de ce type.
An initial approach to developing such matrices is annexed to this report.
FrenchMatrice récapitulative des conventions internationales en matière de lutte contre le terrorisme
Summary table of international conventions relating to the fight against terrorism
French2.2 Méthode utilisée pour construire la matrice de transition dans le tableau 2 du NIR
The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions:
FrenchLes trois Communautés européennes venaient de créer la première matrice d'une démocratie européenne.
The three European Communities had just created the first version of a European democracy.
FrenchC'est un projet de loi incubé et tout droit sorti de la matrice du Parti réformiste.
This bill comes straight from the Reform Party mould.
FrenchLa matrice comporte par ailleurs des profils de compétence pour un emploi donné.
The format is consistent with the information included in generic job profiles, where these have been developed.
FrenchSupprimer la matrice de planification et supprimer le titre « Stratégie ».
Delete the logframe and delete the word “Strategy”.
FrenchLa matrice reproduite dans le tableau 6 a été créée en utilisant un composant com intégré dans une macro Excel.
The output in table 6 was generated using a com-component imbedded in an excel-macro.
FrenchMatrice de répartition des tâches pour l'appui technique offert par le système des Nations Unies (juillet 2005)
Or every two years, depending on national planning cycles and capacities.
FrenchSupprimer la matrice de planification et supprimer le titre « Stratégie ».
Delete the logframe and the heading “Strategy”.
French“La matrice jointe au catalogue de questions est à utiliser pour la composition des questions d'examen.”.
“The model attached to the list of questions is to be used to compile the examination questions.”
FrenchLa Matrice pourrait être diffusée auprès de différentes minorités à l'intérieur d'un pays et remplie par chacune d'elles.
It could be disseminated and filled in by different minorities within the country.
FrenchMatrice 4 Forces et faiblesses du potentiel de rétention du système des Nations Unies
Sense of belonging to a global organization Reputation of the United Nations Status of working for the United Nations
FrenchIl peut notamment y être procédé par vitrification et prise en masse des matières nucléaires dans une matrice de céramique.
Immobilization includes vitrification and encasing nuclear material in ceramic.
FrenchCette matrice fournit des objectifs quantifiables qui sont utiles.
This provides helpful quantifiable targets.
FrenchPlage_attendue représente la matrice des données requises.
Expected_range is the range of the expected values.
FrenchMATRICE QU'IL EST PROPOSÉ AUX ÉTATS PARTIES D'UTILISER POUR DEMANDER UNE PROLONGATION DU DÉLAI PRESCRIT À L'ARTICLE 5
Adopt a standard declaration as a voluntary means to report completion of Article 5 obligations.
FrenchMatrice non remplie
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
FrenchEt à vrai dire, on a le sentiment qu'il s'agit moins d'un rapport que de la matrice d'une Constitution Bourlanges.
In fact, we get the feeling that this is less a report than the framework for a Bourlanges Constitution.