"moins-value" English translation

FR

"moins-value" in English

EN

FR moins-value
volume_up
{feminine}

1. business

moins-value
volume_up
loss {noun}
a déposé une réclamation pour la moins-value subie par l'entreprise.
advanced a claim for the loss in value of its business.
Les plus-values (moins-values) non réalisées en 2005 se présentent comme suit :
Unrealized capital gain (loss) for 2005 is as follows in United States dollars:
Les moins-values réalisées et non réalisées sont comptabilisées comme charges;
Realized and unrealized capital losses are presented as expenditure;

Similar translations for "moins-value" in English

moins adverb
English
moins preposition
English

Context sentences for "moins-value" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchSur la base de l'hypothèse présentée plus haut, la moins-value serait d'environ 860 000 dollars :
The shortfall, based on the assumption outlined above, would amount to some $860,000, as follows:
FrenchCela dit, malgré cette moins-value, l'accroissement des recettes non fiscales tirées des amendes imposées en cas de pêche clandestine est encourageant.
However, amidst the shortfall, the increase in non-tax revenue from penalties for illegal fishing is encouraging.
FrenchCette moins-value fiscale (qui réduit le produit de l'impôt sur le revenu) dépasse 90 milliards de dollars par an mais n'entre pas dans les statistiques des finances publiques.
This tax expenditure (reduced income tax revenue) exceeds $90 billion a year and is not included in government finance statistics.10
FrenchLes performances des régies financières étaient mauvaises, avec une moins-value de recettes de 139,5 milliards en l'an 2000 contre 119 milliards en 1999.
The performances of the public revenue-generating bodies were poor, with shortfalls in revenues of CFAF 139.5 billion in 2000 compared to CFAF 119 billion in 1999.
FrenchIl n'est pas persuadé que le montant de l'amortissement consigné dans les livres comptables de la PIC pour la période considérée corresponde exactement à la moins-value de l'unité en question.
The Panel is not persuaded that the amount of depreciation reflected in PIC's books of account during the FP claim period accurately reflects the reduction in the value of the unit.