"office" English translation

FR

"office" in English

volume_up
office {m} [example]
EN

"office" in French

FR office
volume_up
{masculine}

1. general

office (also: buffet)
office (also: eucharistie)
office

2. "dans une grande maison"

office
volume_up
offices {pl} [Brit.] (of large house, estate)
Les bureaux régionaux de l'Office des forêts ne sont pour le moment pas fonctionnels.
At present, the regional FDA offices are not functioning.
Le Groupe est installé dans les locaux de l'Office des Nations Unies à Nairobi.
The Monitoring Group is based in Nairobi with offices at the United Nations Office at Nairobi.
À cet égard, le règlement est tout simplement ignoré par les enquêteurs de l’Office.
In this respect, the regulation is quite simply being ignored by the Office’s investigators.

3. religion

office (also: culte)
Government Communication Headquarters (Office central de communication)
The public service Government Communication Headquarters
L'office a terminé en 2003 les études sur la capacité de ses centres d'acheminement.
ICE concluded capacity studies for its Service Processing Centers (SPCs) in 2003.
l'Office des recours relatifs au statut de réfugié qui traite les recours.
the Refugee Status Branch (a branch within the New Zealand Immigration Service)
office
Les écoles missionnaires quant à elles obligent les enfants à assister aux offices et aux prières quelle que soit leur religion.
Mission schools also force children to attend services and prayers regardless of the religion of the child.
Le 26 février 2002, 11 fidèles qui suivaient un office du soir auraient été tués par trois hommes armés qui ont ouvert le feu sur la mosquée chiite de Shah-Najam à Rawalpindi.
On 26 February 2002, 11 worshippers attending evening prayers were reportedly killed by three gunmen who opened fire at the Shah-Najam Shi'ite mosque in the city of Rawalpindi.
office

4. "salle"

office

Context sentences for "office" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchd) Les mandats confiés à l'Office pour prévenir et lutter contre le terrorisme.
(d) The mandates entrusted to the Office in preventing and countering terrorism.
FrenchLes membres de l'office doivent leur nomination au premier ministre, après tout.
The Prime Minister is the one to whom they are beholden for their appointments.
FrenchCommuniqué de presse du Luxembourg City Tourist OfficeLuxembourg, le 15.12.2011  
Communiqué de presse du Luxembourg City Tourist OfficeLuxembourg, le 15.12.2011
FrenchL'Office avait espéré réduire le nombre d'écoles fonctionnant selon ce principe.
UNRWA had hoped to reduce the number of schools operating on a double-shift basis.
FrenchDeux faits nouveaux ont eu lieu, qui représentent une innovation pour l'Office.
Two developments in that regard took place, breaking new ground for the Agency.
FrenchCelle-ci a été rejetée par l'Office fédéral des réfugiés (ODR), le 27 mai 1998.
Their application was rejected by the Federal Office for Refugees on 27 May 1998.
FrenchCette réunion a eu lieu à l'Office des Nations Unies à Genève le 6 novembre 1997.
The meeting was held in the United Nations Office at Geneva on 6 November 1997.
FrenchL'Office se prépare donc à la continuation du programme d'aide d'urgence en 2003.
UNRWA was therefore preparing to extend the emergency relief programme into 2003.
FrenchAu cours de la période considérée, l'Office a participé à trois réunions du Groupe.
During the period under review, the Office attended three meetings of the group.
Frenchi) Un représentant de l'Office national du territoire (membre et rapporteur).
A representative of the National Survey Authority — member and rapporteur Member
FrenchLuxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2001.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2001.
FrenchActivités de l'Office des Nations Unies à Genève : Séminaire de droit international
Activities of the United Nations Office at Geneva: the International Law Seminar
FrenchLa réunion a eu lieu à l'Office des Nations Unies à Genève du 5 au 8 juin 2000.
The meeting was held at the United Nations Office at Geneva from 5 to 8 June 2000.
FrenchProblèmes et réorganisation de l'Office national des pharmacies, février 1978.
“Problèmes et reorganization de l'Office National des Pharmacies”, February 1978.
FrenchMembre du Comité de restructuration de l'Office national d'orientation (NOA), 2004
Member, Committee for Restructuring the National Orientation Agency (NOA) 2004.
FrenchL'Office s'efforce de réduire le nombre d'écoles fonctionnant selon ce principe.
UNRWA aims to reduce the number of schools operating on a double-shift basis.
FrenchCet office ne sera pas assujetti non plus à la Loi sur l'accès à l'information.
Nor will the board fall under the provisions of the Access to Information Act.
FrenchDe récentes recherches menées par le British Home Office ont bien saisi le dilemme.
Recent correctional research from the British Home Office captures this dilemma.
FrenchLe rapport est téléchargeable sous www.equality-office.ch/f/publikationsliste.htm.
This report can be downloaded from www.equality-office.ch/f/publikationsliETS.htm.
FrenchLa personne mise en examen est assistée d'un avocat de son choix ou commis d'office.
The accused is assisted by a lawyer of their choice or a court-appointed lawyer.