"organisme de bienfaisance" English translation

FR

"organisme de bienfaisance" in English

EN

FR organisme de bienfaisance
volume_up
{masculine}

organisme de bienfaisance (also: organisme humanitaire, aumône, charité)
• Que l'organisme de bienfaisance s'est livré à des activités politiques interdites.
the charity is undertaking improper political activities.
J'ajouterais que la définition d'un organisme de bienfaisance aurait besoin d'être retravaillée.
The definition of a charity needs some work.
Elizabeth est un organisme de bienfaisance, de suivi et de l'amour.
Elizabeth is a charity, monitoring and love.

Similar translations for "organisme de bienfaisance" in English

organisme noun
de preposition
de
English
bienfaisance noun
noun
English

Context sentences for "organisme de bienfaisance" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCet organisme de bienfaisance est rattaché à la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada.
It is the charitable arm of the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada.
FrenchEn 1995, le gouvernement a retiré au groupe Greenpeace son statut d'organisme de bienfaisance.
The government revoked the charitable status of Greenpeace in 1995.
FrenchLe comble de l'ironie, c'est que Greenpeace demande en même temps le statut d'organisme de bienfaisance.
The great irony is that Greenpeace is at the same time asking for charitable status.
Frenchk) Tout organisme de bienfaisance dont la dotation ou les revenus ne dépassent pas 100 dollars par an.
The entities at (a)-(f) and most of those at (g) are governmental bodies.
FrenchLe défaut de présentation de la déclaration annuelle entraîne la révocation du statut d'organisme de bienfaisance.
Failure to file an annual return will result in revocation of charitable status.
FrenchC'est un organisme de bienfaisance qui est présent dans plus de 150 collectivités partout au pays.
It is a charitable organization that has a presence in more than 150 communities across the country.
FrenchElle possède le statut d'organisme de bienfaisance reconnu.
FrenchComme les sénateurs le savent certainement, je fais partie d'un organisme de bienfaisance dont le financement dépe
My speech today will touch on the aspects of our economic action plan that deal with knowledge, innovation and training.
FrenchLa Citizens Foundation est un organisme de bienfaisance qui construit des écoles dans les régions les plus pauvres du Pakistan.
The Citizens Foundation is a charitable organization that constructs schools in the poorest areas of Pakistan.
FrenchOn a dit qu'une personne pouvait donner 75 p. 100 de son revenu à un organisme de bienfaisance en échange d'un crédit d'impôt.
It has been mentioned that 75% of a person's income can be contributed to a charitable organization for a tax credit.
FrenchElle est enregistrée comme organisme de bienfaisance et exerce son activité grâce aux ressources provenant d'investissements et de donations.
The CRRF is a registered charitable organization and operates on income derived from investments and donations.
French« Le projet de loi ne protège pas complètement la liberté de religion dans le cadre du pouvoir fédéral – par exemple le statut d'organisme de bienfaisance. »
"The Bill does not fully protect religious freedom within federal authority – for example, charitable status."
FrenchLes Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada sont un organisme de bienfaisance qui fournit des services de santé essentiels aux personnes âgées de ma circonscription.
A charitable organization like the VON offers essential health services to the elderly in my riding.
FrenchLa constitution en société de chaque comité comme organisme de bienfaisance sans but lucratif est obligatoire si le CJC traite des dossiers nominatifs.
Incorporation of each committee as a non-profit charitable organization is mandatory if the CJC is handling individual cases.
FrenchVirginia Gildersleeve International Fund (VGIF) a été établi en 1969 en tant qu'organisme de bienfaisance, situé aux États-Unis d'Amérique.
The Virginia Gildersleeve International Fund (VGIF) was established in 1969 as a 501c3 charitable organization located in the United States of America.
FrenchActuellement, il considère qu'une contribution à un parti politique est plus valable qu'un don à un organisme de bienfaisance, et ce n'est pas juste.
FrenchPar exemple, le British Columbia Law Institute est qualifié d'organisme de bienfaisance, et ses bailleurs de fonds reçoivent des crédits d'impôt pour leurs dons.
For example, the British Columbia Law Institute is designated as a charitable organisation and supporters receive tax credits for donations.
FrenchPar contre, lorsqu'une personne donne à un organisme de bienfaisance, elle sait que son argent sera utilisé pour répondre à un besoin précis dans la communauté.
However, when an individual gives to a particular charitable cause they have chosen to direct their money to a particular need in their community.
FrenchLe ministre demandera-t-il à l'Allemagne et aux États-Unis de révoquer le statut d'organisme de bienfaisance du groupe Greenpeace, avant qu'il ne cause d'autres torts au Canada ?
Will the minister ask Germany and the United States to revoke the charitable status of Greenpeace before it can do more damage to Canada?
FrenchEn 2003, cette fondation a été constituée en tant qu'organisme de bienfaisance axé sur le bénévolat, dont la mission consiste à venir en aide aux enfants orphelins et abandonnés.
In 2003, the CBF was incorporated as a volunteer-based charitable organization with a mission to give aid to orphaned and abandoned children.