"parquet général" English translation

FR

"parquet général" in English

See the example sentences for the use of "parquet général" in context.

Similar translations for "parquet général" in English

parquet noun
général adjective

Context sentences for "parquet général" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe parquet général est également dirigé par un procureur général de sexe féminin.
The Office of the Principal State Counsel is headed 6by a female Principal State Counsel.
FrenchLe parquet général est chargé de poursuivre les infractions à caractère terroriste.
The Office of the Prosecutor General is responsible for prosecution for terrorist offences.
FrenchIl comprend le parquet général de la République et l'Auditorat militaire.
It comprises the Office of the State Prosecutor-General and the Judge Advocate's Department.
FrenchLes fonctions du ministère public sont exercées par le parquet général.
The Office of the Principal State Counsel acts as public prosecutor.
FrenchUn appel a été interjeté auprès du parquet général (Director of Public Prosecutions).
An appeal was lodged with the Director of Public Prosecutions.
FrenchUn appel a été interjeté auprès du parquet général (Director of Public Prosecutions).
An appeal was lodged with the Director of Public Prosecutions.
French13 septembre 1982 Attaché au Parquet général près la cour d'appel du littoral à Douala
13 September 1982 Officer of the Procurator-General at the Littoral Region Court of Appeal at Douala.
FrenchParquet général des services judiciaires, Directeur, Direction des affaires pénales
Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate
FrenchUn parquet général se trouve dans chaque chef-lieu de province, auprès de chaque cour d'appel.
There is a State prosecution service attached to each court of appeal in each provincial capital.
FrenchActivités du Parquet général en sa qualité de coordinateur de la Commission
Tasks performed since then by the Attorney-General's Office in its capacity as Coordinator of the Committee
French2.4 Le requérant a saisi le Directeur du parquet général (Director of Public Prosecutions) le 10 juillet 2007.
2.4 The petitioner appealed to the Director of Public Prosecutions on 10 July 2007.
FrenchParquet général de l'Etat (Centre d'instruction judiciaire);
Attorney-General's Office (Judicial Investigation Centre);
FrenchLes fonctions du ministère public sont exercées par le parquet général.
The prosecution service brings the prosecution.
FrenchParquet général de l'Etat, Département d'aide aux victimes de délits;
Department for Assistance to Victims of Crime;
FrenchDu point de vue de l'organisation, les mesures suivantes ont été prises sur ordre du parquet général :
In terms of organization, by order of the prosecutorial governing body, the following actions were taken:
FrenchLe parquet général de la République, rattaché à la Cour suprême de justice, a son siège à Kinshasa.
The Office of the Attorney-General of the Republic, attached to the Supreme Court of Justice, is in Kinshasa.
FrenchAttaché au Parquet général près la Cour d'appel du littoral à Douala de 1983 à 1986.
Judicial assistant in the Office of the Public Prosecutor attached to the Littoral-Douala Regional Appeals Court, 1983-1986.
FrenchLe parquet général de justice militaire dispose d'agents du ministère public militaire rattachés :
The Office of the Military Prosecutor-General has officers from the Military Prosecution Service attached to the:
FrenchCette même juridiction se garde cependant de demander au parquet général de fixer une date pour l'audience du jugement.
Yet the indictments division is reluctant to ask the prosecutor's office to set a trial date.
FrenchLe parquet général ne dispose malheureusement pas de statistiques, du fait de la mauvaise tenue des archives.
Unfortunately, owing to deficient record-keeping, the public prosecutor's department has no statistics.

Other dictionary words

French
  • parquet général

Even more translations in the English-Swahili dictionary by bab.la.