"peint" English translation

FR

"peint" in English

volume_up
peint {adj. m}
EN

FR peint
volume_up
{adjective masculine}

peint
Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.
Neither aircraft displayed a Sudanese flag painted on the aircraft.
Le mot “Assassins” avait été peint en blanc et rouge sur le mur d'enceinte.
The word `murderers' had been painted in white and red on the wall surrounding the residence.
Une femme a été assassinée exactement comme elle l'avait peint.
A girl was murdered and it was exactly the way Rita painted it.

Context sentences for "peint" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe rapport peint un sombre tableau de la situation des femmes rurales en Sierra Leone.
The report paints a bleak picture of the position of rural women in Sierra Leone.
FrenchLe dernier rapport peint un tableau sombre de la situation en Afghanistan.
The latest report paints a bleak picture of the situation in Afghanistan.
FrenchLe mot “Assassins” avait été peint en blanc et rouge sur le mur d'enceinte.
The word `murderers' had been painted in white and red on the wall surrounding the residence.
FrenchComme l'a peint Goya, " le sommeil de la raison produit des monstres ".
And as in Goya's painting, 'the illusion of reason produces monsters '.
FrenchComme l'a peint Goya, "le sommeil de la raison produit des monstres".
And as in Goya' s painting, 'the illusion of reason produces monsters' .
FrenchFonctions dose-réponse pour l'encrassement concernant le calcaire, l'acier peint et le plastique blanc.
Dose-response functions of soiling for limestone, painted steel and white plastic.
FrenchAucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.
Neither aircraft displayed a Sudanese flag painted on the aircraft.
FrenchLes accusations proférées par le Gouvernement tchadien ont peint un tableau erroné de la réalité.
The accusations made by the Government of Chad have also painted a false picture of reality.
FrenchUne femme a été assassinée exactement comme elle l'avait peint.
A girl was murdered and it was exactly the way Rita painted it.
FrenchTout comme il est aussi peint sur les deux Land Rover.
The European Union's logo is also painted on the two Land Rovers.
FrenchDes mannequins blancs ont défilé le visage peint en noir.
He sent white models down the runway with painted blackface.
FrenchDes fonctions dose-réponse ont été calculées pour le calcaire, l'acier peint et le plastique blanc (fig. 2).
Dose-response functions were derived for limestone, painted steel and white plastic (Figure 2).
French"Il n’est pas nécessaire de dormir pour faire des cauchemars": on pouvait lire ce slogan peint sur le mur de Berlin.
‘There is no need to sleep to have nightmares’, said a slogan painted on the Berlin Wall.
FrenchCes jeunes ont, avec l'aide d'adultes, réparé les lits et les bureaux et ont peint les murs de l'internat.
Adults and youths repaired beds and desks and painted the walls for the community around the school.
FrenchBeaucoup de nos concitoyens ont peur de l'avenir qu'on leur peint en noir depuis deux décennies.
Many of our fellow citizens are fearful of a future that been starkly portrayed to them for the past two decades.
FrenchEffectivement, le délégué nous a dit que le logo de l'Union européenne était peint sur un mur du bâtiment.
The delegate has indeed confirmed that the European Union's logo is painted on the wall of the building.
FrenchBeaucoup de nos concitoyens ont peur de l' avenir qu' on leur peint en noir depuis deux décennies.
Many of our fellow citizens are fearful of a future that been starkly portrayed to them for the past two decades.
FrenchPicasso a peint cette tragédie avec Guernica.
Picasso gave form to that tragedy in his depiction of Guernica.
Frencha) On pourrait faire valoir qu'un camion peint en kaki exploité par des militaires est un véhicule militaire.
(a) If a truck is painted green and operated by the military, one could argue that it is a military truck.
FrenchLe premier était peint en blanc, avec le dessous du fuselage en noir, et le second était entièrement peint en blanc.
The first one was coloured white and had a black underside, while the second one was completely white.