"pertes humaines" English translation

FR

"pertes humaines" in English

volume_up
pertes humaines {noun} [example]

FR pertes humaines
volume_up
{noun} [example]

pertes humaines
volume_up
loss of life {noun} [ex.]
Elles se solderont inévitablement par des pertes humaines et des dégâts écologiques.
Inevitably, there will be loss of life and environmental damage.
La Norvège regrette profondément les pertes humaines et les souffrances endurées.
Norway deeply regrets the loss of life and the suffering that have been caused.
Bien sûr, nous sommes tous gravement préoccupés par les pertes humaines subies par les deux parties.
Naturally, we are all seriously concerned about the loss of life on both sides.

Similar translations for "pertes humaines" in English

pertes noun
perte noun
humain noun
English
humain adjective

Context sentences for "pertes humaines" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchÀ ces dégâts matériels viennent s'ajouter de lourdes pertes en vies humaines.
In addition to the material losses, Rafah has not been spared human losses.
FrenchLes pertes humaines ne constituent pas le seul problème lié aux mines.
But the human costs do not represent the full picture of the landmine problem.
FrenchOutre les pertes en vies humaines déjà mentionnées, les routes et les ports sont bloqués.
Beyond the loss of human lives already mentioned, roads and ports have been cut off.
FrenchDepuis, d’autres pertes humaines ont été signalées, y compris parmi les forces de sécurité.
Since then other fatalities have been reported, including among the security forces.
FrenchLe Gouvernement géorgien regrette les pertes humaines dans toutes les communautés géorgiennes.
The Government of Georgia regrets the human losses in all communities of Georgia.
FrenchNous constatons que les conséquences de ces retards sont des pertes en vies humaines.
We see the consequences of these delays in terms of human lives lost.
FrenchLes pertes en vies humaines et les dégâts matériels sont inestimables.
The loss of human life has been enormous and the material destruction is immeasurable.
Frenchc) La probabilité de pertes de vies humaines et la méthode de son calcul;
(c) The probability that human life will be lost and how that probability was calculated;
FrenchDepuis, d’ autres pertes humaines ont été signalées, y compris parmi les forces de sécurité.
Since then other fatalities have been reported, including among the security forces.
FrenchLe pays est sujet à des tempêtes tropicales qui provoquent des pertes économiques et humaines.
The country is prone to tropical storms that cause economic and human losses.
FrenchElles causent de lourdes pertes en vies humaines et des destructions matérielles.
It is taking a heavy toll on human life and destroying property.
FrenchEt on aurait sans doute pu éviter ces énormes pertes et ces souffrances humaines inutiles.
The huge losses and the needless human suffering might have been avoided.
FrenchLes conflits armés entraînent toujours des pertes humaines et des dévastations.
Armed conflict always takes a human toll and causes devastation.
FrenchLe coût en pertes humaines et sociales pour la société libanaise est inestimable.
The cost of the human and social losses sustained by Lebanese society as a result is inestimable.
FrenchLes pertes humaines durant la Première Guerre mondiale sont incompréhensibles.
There were 55,000 Allied troops killed in one day in one battle.
FrenchCes armes sont à l'origine de 90 % des pertes en vies humaines dans l'ensemble des conflits.
These weapons have been responsible for 90 per cent of the casualties in all conflicts.
FrenchNous voyons bien que nous risquons d'énormes pertes humaines à la suite de ces catastrophes.
We can see that we risk ending up with mega-killings as well due to these catastrophes.
FrenchQuels sont les principaux responsables de ces pertes massives de vies humaines ?
Who is to be blamed for this massive sacrifice of human life?
FrenchLes habitants du Kosovo ont subi de grandes pertes humaines et matérielles par le passé.
The people of Kosovo have endured massive losses in precious lives and property in the past.
FrenchEn conséquence, les pertes humaines dues aux catastrophes sont beaucoup moins importantes.
As a result, human fatalities from disasters have been vastly reduced.