"plupart de" English translation

FR

"plupart de" in English

See the example sentences for the use of "plupart de" in context.

Similar translations for "plupart de" in English

plupart noun
English
de preposition
de
English
noun
English

Context sentences for "plupart de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchL'incidence de ce phénomène est élevée et croît dans la plupart de nos sociétés.
The prevalence of both conditions is high and rising in most of today's societies.
FrenchLa plupart de ces examens devraient être terminés au plus tard à la fin de 2006.
It is anticipated that most of these reviews will be completed by the end of 2006.
FrenchLes mesures prises pour la combattre sont pour la plupart de nature répressive.
The measures being used to combat the crisis are for the most part repressive.
FrenchL'amélioration de la plupart des indicateurs est attribuable à cette coopération.
The improvements in most of the indicators are attributed to this cooperation.
FrenchComme je l'ai déjà dit, la plupart de ces questions n'ont posé aucun problème.
Most of these issues have been dealt with, as I have said, without controversy.
FrenchLa plupart de ces problèmes se posent pour tout traité normatif multilatéral.
Most of these questions arise in relation to any multilateral normative treaty.
FrenchLes guerres et les conflits violents sont à la une de la plupart de nos médias.
Reports of wars and violent conflicts are headline news in most of our media.
FrenchCela étant, la plupart des pays disposent de quantités appréciables de données.
In most of the countries, however, there is a substantial amount of data available.
FrenchLa plupart des activités de ce genre sont toutefois effectuées dans les consulats.
Most activities in this respect, however, are carried out at consular offices.
FrenchLa plupart de ces incidents ont eu lieu à la Porte de Fatima à l'ouest de Metulla.
Most of these incidents occurred at the so-called Fatima Gate west of Metulla.
FrenchCela est dû au fait que la plupart des zones de santé sont en l'état d'abandon.
This reflects the fact that most of the health districts are no longer functioning.
FrenchLà-encore, la plupart des remboursements de dettes peuvent être pris en compte
allocation of debt payments can have an impact upon ability to pay. Even then,
FrenchLa plupart de ces droits sont inscrits dans la Constitution luxembourgeoise.
The majority of these rights are incorporated into the Luxembourg Constitution.
FrenchNote: Les victimes d'infractions sexuelles ont pour la plupart moins de 12 ans.
Note: the victims of sexual crimes are mostly persons under the age of twelve years.
FrenchIl a été établi que les victimes étaient âgées pour la plupart de moins de 25 ans.
It had been determined that the majority of victims were under the age of 25 years.
FrenchLa plupart des pays de cette région produisent des quantités non négligeables de MMC.
Many of the economies of the EECCA region produce significant quantities of CMM.
FrenchElle est membre de la plupart des organisations du système des Nations Unies.
Switzerland hosts in Geneva a major headquarters of the United Nations system.
FrenchCela étant, la plupart des pays disposent de quantités appréciables de données.
In most countries, however, there is a substantial amount of data available.
FrenchLa plupart de ces individus ont établi des relations quelconques avec leur victime.
Most of these stalkers have been in some form of relationship with the victim.
FrenchElle pratique une forme plus avancée de démocratie que la plupart de ses voisins.
She practices a more advanced form of democracy than most of her neighbours.

Other dictionary words

French
  • plupart de

Moreover, bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.