"plus adapté" English translation

FR

"plus adapté" in English

See the example sentences for the use of "plus adapté" in context.

Similar translations for "plus adapté" in English

plus noun
English
plus adverb
English
plus
English
plaire verb
adapté noun
English
adapté adjective
adapter verb

Context sentences for "plus adapté" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchIl ne me semble pas que la plénière soit le lieu le plus adapté à cette fin.
The plenary sitting would not appear to be the most appropriate place to do this.
FrenchAutrement dit, le cadre n' est plus automatiquement adapté en hauteur à son contenu.
The height is no longer automatically adapted to the content of the frame.
FrenchLe gel de la production en Europe n'est plus adapté, vous l'avez dit.
The freeze on production in Europe is no longer appropriate, as you pointed out.
FrenchL'accord existant date de 10 ans et n'est plus adapté aux problèmes actuels.
The existing agreement dates back 10 years and is no longer relevant to current problems.
FrenchDeuxièmement, le Kosovo a besoin d'un gouvernement plus adapté et plus efficace.
Secondly, Kosovo needs a more responsive and effective Government.
FrenchIl faut un Conseil de sécurité plus adapté au XXIe siècle qu'au XIXe siècle.
We need a Security Council more suited to the twenty-first century than to the nineteenth.
FrenchTrois ratifications est, à son avis, plus adapté aux circonstances.
Three ratifications was, in his view, more appropriate in the circumstances.
FrenchIl n'était pas adapté non plus à la situation des femmes âgées qui s'étaient occupées d'enfants.
Nor did it take account of the circumstances of older women who were former carers.
FrenchUn milieu naturel qui compte une riche diversité biologique s'adapte plus facilement aux changements.
A natural environment with rich biological diversity adapts more easily to change.
FrenchCertains pays ont estimé qu'il serait plus adapté au produit 2.4.
Some countries considered that it would be more suited for Outcome 2.4.
FrenchIl estime que « synergie de la coopération » est un terme beaucoup plus adapté que « duplication ».
He suggested that “synergy of cooperation” might be a better term than “duplication”.
FrenchLe mécanisme que nous avons mis en place en 2001 n'est donc plus adapté.
The mechanism that we set up in 2001 is thus not adequate.
FrenchJe pense sincèrement que...devrait être considéré comme le candidat le plus adapté parce que...
I believe…should be considered ahead of other candidates because…
FrenchLes programmes de développement rural ne constitueraient-ils pas un cadre plus adapté à une telle démarche ?
Would the rural development programmes not be a better framework for such a scheme?
FrenchLes programmes de développement rural ne constitueraient -ils pas un cadre plus adapté à une telle démarche?
Would the rural development programmes not be a better framework for such a scheme?
FrenchLes normes offrent un cadre plus adapté, même si certains des principes qui y sont énoncés font débat.
The norms offer a better framework, notwithstanding debates around some of their principles.
FrenchJe pense pour ma part que Lisbonne est sans doute le lieu le plus adapté.
I think that Lisbon is probably the most appropriate.
FrenchLe Traité de Nice n'est pas l'instrument le plus adapté pour assurer le bon déroulement des élargissements à venir.
The Treaty of Nice is not an adequate basis for successful further enlargement.
FrenchEn plus, Chloé s'adapte difficilement à sa nouvelle école.
On top of all this, Pearl was having a bad time at her new school.
FrenchLe Secrétaire général partage l'idée du Groupe que le système dans son ensemble n'est plus adapté.
The Secretary-General shares the view of the Panel that the entire system has outlived its relevance.

Other dictionary words

French
  • plus adapté

Translations into more languages in the bab.la Romanian-English dictionary.