"plus bas" English translation

FR

"plus bas" in English

EN

FR plus bas
volume_up
{adverb}

plus bas (also: dessous)
volume_up
lower {adv.}
Ce pourcentage est légèrement plus bas au Manitoba, 59 % et le plus bas est en Alberta, 35 %.
The percentage was slightly lower in Manitoba (59%) and lowest in Alberta (35%).
Par contraste, elles sont sur-représentées dans le tiers le plus bas de la hiérarchie.
In the lower third of the hierarchy, by contrast, they are overrepresented.
Si cela ne tenait qu'aux États membres, ce chiffre aurait été beaucoup plus bas.
If it was up to the Member States, this figure would be substantially lower.

Synonyms (French) for "plus bas":

plus bas

Similar translations for "plus bas" in English

plus noun
English
plus adverb
English
plus
English
plaire verb
bas noun
bas adjective
bas

Context sentences for "plus bas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchDepuis un an, nous avons le plus bas niveau de chômage au Canada depuis huit ans.
Over the past year, Canada's unemployment figures have been at an eight-year low.
FrenchIl ne faudrait pas que cela nous mène au niveau de protection commun le plus bas.
This should not become a way of achieving a lowest common factor of protection.
Frenchde pension alimentaire pour époux qui se situe plus bas dans la fourchette qu'il
in the range than might otherwise be the case, even the low end of the formula
FrenchLa violence familiale n'est pas plus fréquente aux Pays-Bas que dans d'autres pays.
Domestic violence is no more common in the Netherlands than in other countries.
FrenchIl s'ensuit que la popularité de l'Union est au plus bas parmi sa population.
As a consequence, the European Union's popularity is very low among its people.
FrenchNous avons amené le fardeau fiscal global à son plus bas niveau en près de 50 ans.
We have reduced the overall tax burden to its lowest level in nearly 50 years.
FrenchL'incidence du cancer du sein aux Pays-Bas est plus élevée que dans tout autre pays.
The incidence of breast cancer in the Netherlands is higher than anywhere else.
FrenchEn conséquence, le prix du coton est tombé à son niveau le plus bas depuis 30 ans.
As a result, the price of cotton had dropped to its lowest level in 30 years.
Frenchcapacité, mais, même dans le groupe d'âge le plus bas (3 à 5 ans), près de la
incompetent, even in the youngest age group (3-5 years) almost one-half of the
FrenchLe niveau de la santé en Ouganda reste l'un des plus bas de l'Afrique subsaharienne.
The state of health in Uganda is still among the lowest in sub-Saharan Africa.
FrenchLe degré d'instruction est le plus bas chez les femmes belges de 55 ans ou plus.
The amount of education is lowest in the case of Belgian women of 55 years and higher.
Frencha) Sur le prix lorsque le marché doit être attribué au prix le plus bas; ou
(a) Price where the procurement contract is to be awarded to the lowest price; or
FrenchLa Somalie conserve l'un des taux de scolarisation les plus bas du monde.
Somalia continues to have one of the lowest school enrolment rates in the world.
FrenchLe taux de fréquentation préscolaire, de 6,4 %, est l'un des plus bas de la région.
The pre-school attendance rate, at 6.4 per cent, is one of the lowest in the region.
FrenchUn résumé des débats de cette réunion informelle est présenté plus bas (par.
A summary of the proceedings of this informal meeting is given below (paras.
FrenchLe taux d'allaitement maternel exclusif est un des plus bas au monde (10,6 %).
The rate of exclusive breastfeeding is one of the lowest in the world (10.6 per cent).
FrenchL'escalier remonte... et c'est par ici qu'on doit arriver au " point le plus bas ".
Right about here must've been when we said we gotta get to the lowest spot.
FrenchCes chiffres sont parmi les plus bas de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes.
These indicators are among the lowest in the Latin American and Caribbean region.
FrenchQui plus est, les Pays-Bas intensifieront leur lutte contre le travail des enfants.
Moreover, the Netherlands will step up its efforts to combat child labour.
FrenchLes aspects multiples et complexes de leurs interventions sont exposés plus bas.
The multifaceted and complex nature of interventions is elaborated in the sections below.