"plus besoin" English translation


"plus besoin" in English

See the example sentences for the use of "plus besoin" in context.

Similar translations for "plus besoin" in English

plus noun
plus adverb
plaire verb
besoin noun

Context sentences for "plus besoin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCe serait bien que nous n'en n'ayons plus besoin en 2037, mais ça m'étonnerait.
It would be nice if in 2037 we did not need it, but I do not see that happening.
FrenchPlus besoin de triturer de microscopiques DIP switchs pour créer des paires stéréo.
Imagine no longer having to futz with tiny DIP switches to create stereo links.
FrenchIls éprouvent ce besoin au plus profond d'eux-mêmes qu'ils soient croyants ou non.
This need is in the deepest recesses of their being whether they have faith or not.
FrenchJ'espère qu'à l'avenir, nous n'aurons plus besoin de ce genre d'enseignement.
I hope we can look forward to a future where no instruction will be necessary.
FrenchEnfin, j'ajouterai que nous avons besoin de plus de cohérence dans nos ambitions.
Finally, I would add that we need to be much more coherent in our ambitions.
FrenchPouvons-nous en déduire que les États membres n’ont plus besoin de cet argent ?
Can we draw from this the conclusion that the Member States no longer need the money?
FrenchToutefois, ces initiatives nationales ont le plus grand besoin d'aide internationale.
Such domestic initiatives, however, were sorely in need of international support.
FrenchCet argent aidera ceux qui ont le plus besoin d'aide et qui sont les moins nantis.
This funding will help those who need our help the most and who can least afford it.
FrenchJe voudrais toutefois ajouter qu'il a besoin de plus de publicité et de visibilité.
I would say, however, that it needs greater publicity and greater visibility.
FrenchNous n'avons plus besoin d'élus du peuple pour élaborer la bonne " policy mix ".
We no longer have any need for elected representatives to devise the right policy mix.
FrenchNous avons plus particulièrement besoin de la télématique pour le second aspect.
We have a particular need for telematics with regard to the second aspect.
FrenchLe peuple sahraoui a plus que jamais besoin du soutien de la communauté internationale.
The Saharawi people needed the international community's support more than ever.
FrenchDe plus, nous avons besoin de clarté et de responsabilité vis-à-vis des victimes.
Furthermore, we need clarity and responsibility in respect of the victims.
FrenchDe plus, ils auraient encore besoin d'une aide alimentaire jusqu'à la récolte.
Moreover, they would continue to require food assistance until the harvest.
FrenchElle a indiqué qu'elle aurait besoin de plus de temps pour revoir sa position.
That delegation indicated that it would require more time to reconsider its position.
FrenchIls sont de plus en plus nombreux à avoir besoin de soins spéciaux et de protection.
There are growing numbers of children in need of special care and protection.
FrenchLe Tribunal est en voie d'abandonner les cellules dont il n'a plus besoin.
The Tribunal is in the process of relinquishing cells that it no longer requires.
FrenchNous n'avons plus besoin d'élus du peuple pour élaborer la bonne "policy mix".
We no longer have any need for elected representatives to devise the right policy mix.
FrenchUne dernière remarque: nous avons besoin de plus de coopération au niveau international.
My final remark is this. We require greater cooperation at international level.
FrenchAlors, je suppose que si elle ne vaut rien, je n'ai plus besoin de la garder.
Well, I suppose if it is worthless then there's no point in me keeping it.

Other dictionary words

  • plus besoin

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.