"port en lourd" English translation

FR

"port en lourd" in English

FR port en lourd
volume_up
{masculine}

port en lourd
load carrying capacity

Similar translations for "port en lourd" in English

port noun
en adverb
English
en
English
en preposition
lourd adjective

Context sentences for "port en lourd" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenche) charge maximum; pour les navires de mer: port en lourd (charge maximum);
(e) maximum load; for seagoing vessels: deadweight tonnage (maximum load);
FrenchPort en lourd (annexe V, partie 1, section 21 et annexe VI, 11e colonne) pour les cargos
Deadweight (Annex V, Part 1, Section 21 and Annex VI, 11th Column) for cargo vessels
Frenchi) Les automoteurs et les chalands à équipage de plus de 150 tonnes de port en lourd;
(i) self-propelled vessels and manned barges of more than 150 tonne dwt;
FrenchÀ la fin de 1999, la flotte marchande représentait 777,8 millions de tonnes de port en lourd.
At the end of 1999, the world merchant fleet had reached 777.8 million deadweight tons.
FrenchÀ la fin de 1997, la flotte marchande représentait 775,9 millions de tonnes de port en lourd.
At the end of 1997, the world merchant fleet had reached 775.9 million deadweight tons.
FrenchÀ la fin de 1999, la flotte marchande mondiale atteignait 799 millions de tonnes de port en lourd.
By the end of 1999, the world merchant fleet had reached 799 million dead weight (dwt).
FrenchLes ordres en tonnage se montaient à 302,7 millions de tonnes de port en lourd et concernaient 6 908 navires.
Total tonnage on order reached 6,908 vessels with a total tonnage of 302.7 million dwt.
FrenchCes opérations sont souvent effectuées par des bateaux avitailleurs ayant un port en lourd de plus de 300 tonnes.
These operations are often carried out by supply vessels exceeding 300 tons.
French"CC", le port en lourd total du convoi poussé.
“CC” is the combined maximum carrying capacity of the pushed convoy.
FrenchBateau d'un port en lourd minimal de 20 tonnes conçu pour le transport de marchandises par voies navigables intérieures.
Vessel with a carrying capacity of not less than 20 tonnes designed for the carriage of freight by navigable inland waterways.
Frenche) Port en lourd (charge maximum);
(e) deadweight tonnage (maximum load);
FrenchConséquence : Comme en navigation vers l'aval le déplacement admissible n'est que de 7950 m3, le port en lourd admissible (zul.
Consequence: Since in downstream navigation in the permissible displacement is only 7950 m3, the permissible deadweight (zul.
FrenchPort en lourd admissible (voir 1)
FrenchAu 1er janvier 2002, la flotte mondiale s'élevait à 825,7 millions de tonnes de port en lourd, soit un accroissement de 2,1 % par rapport à 2001.
18 On 1 January 2002, the world fleet amounted to 825.7 million dead weight tonnage, a 2.1 per cent increase over 2001.
French2.2 En vertu de l'article 5.04, l'état de chargement lors de l'essai doit correspondre dans la mesure du possible à 70 - 100 % du port en lourd maximal.
2.2 Under article 5.04, during the test, vessels shall be loaded as far as possible to 70-100% of their deadweight.
FrenchLes principaux pays de libre immatriculation ont considérablement accru leur tonnage, qui a atteint un niveau record de 348,7 millions de tonnes de port en lourd.
The major open-registry countries expanded their tonnage substantially to a record high of 348.7 million dwt.
Frenchb Tonnes de port en lourd.
FrenchChargement % du port en lourd
Frenchd) port en lourd;
French2.5 Selon l'article 5.04 le degré de chargement pendant l'essai d'évitement doit être compris en 70 et 100 % du port en lourd maximal.
2.5 In accordance with article 5.04, the degree of loading during the evasive action test shall be between 70% and 100% of the maximum deadweight.