"position de repos" English translation

FR

"position de repos" in English

See the example sentences for the use of "position de repos" in context.

Similar translations for "position de repos" in English

position noun
de preposition
de
English
repos noun
Repos! interjection
English
repos!
repos! verb
noun
English

Context sentences for "position de repos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frencha) La commande doit être à rappel de manière à revenir à la position de repos;
The control shall be spring loaded to return to the rest position.
Frenchb) La commande doit revenir à une position de repos pour laquelle il n'y a pas d'action de freinage.
The control shall return to a released position giving zero braking.
French"1.2.2 … aucune prescription du paragraphe 1.2, si en position de repos ….
… requirements of paragraph 1.2. if in the ….
FrenchLa «position de repos» est celle du dispositif de commande lorsqu'il se trouve en position de verrouillage.
The "position of rest" means the position of the operating device when it is in the locked position.
FrenchLa "position de repos" est celle du dispositif de commande lorsqu'il se trouve en position de verrouillage.
The "position of rest" means the position of the operating device when it is in the locked position.
FrenchEn ce qui concerne les essuie-projecteurs, ils reviennent à leur position de repos dès qu'ils sont soumis à la moindre contrainte.
Other systems such as headlamp cleaners move back to their stowed position under a small preload.
FrenchElles sont maintenues vers l'arrière en position de repos par deux élastiques (pièce no 3c), qui sont fixés à l'arrière du bloc scapulaire.
3b), made of cast polyurethane (PU)-resin, are designed to evolve over the spacer block.
FrenchLorsqu'ils sont en position de repos et le toit étant fermé, les dispositifs d'ouverture et de manœuvre doivent remplir toutes les conditions spécifiées.
The opening and operating devices when in a position of rest and with the roof closed must meet all of the specified conditions.
FrenchLe groupe informel a finalement décidé de recommander que tous les éléments mobiles se trouvent en position de repos lors de la détermination des zones d'impact.
Finally, the informal group decided to recommend such active systems to be set to their stowed position when determining the test areas.
French1.3 La position "0" qui, conformément au paragraphe 6.2.6.2.2 du présent Règlement doit être une "position de repos", ne doit pas forcément se trouver au bout de l'échelle.
The "0" position which, according to paragraph 6.2.6.2.2. of this Regulation has to be a "stop position", need not necessarily be at the end of the scale.
French1.3 La position "0" qui, conformément au paragraphe 6.2.6.2.2 du présent Règlement doit être une "position de repos", ne doit pas forcément se trouver au bout de l'échelle.
The "O" position which, according to paragraph 6.2.6.2.2. of this Regulation has to be a "stop position", need not necessarily be at the end of the scale.
FrenchEn revanche, lors des essais, ils devront être dans leur position de repos dans le cas des essuie-projecteurs et en position rentrée dans le cas des projecteurs escamotables.
When performing the tests, the vehicle shall comply with the requirements with the components in each fixed shape or position (e.g. stowed and popped-up).

Other dictionary words

French
  • position de repos

Moreover, bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.