"position hiérarchique" English translation

FR

"position hiérarchique" in English

See the example sentences for the use of "position hiérarchique" in context.

Similar translations for "position hiérarchique" in English

position noun
hiérarchique adjective

Context sentences for "position hiérarchique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLa position hiérarchique la plus élevée de l'appareil judiciaire, celle de Chancelier, est occupée par une femme.
The highest ranking position in the Judiciary, that of Chancellor, is held by a woman.
FrenchUtilisation abusive de la position hiérarchique dans l'exercice de fonctions officielles;
Misuse of rank in carrying out official functions;
FrenchPour désigner les représentants, on appliquera dans tous les cas le critère de la position hiérarchique la plus élevée (art.
The rule of highest seniority will be observed in all appointments (Article 10.8).
French- Dans la grande majorité des cas, les personnes mises en causes occupent une position hiérarchique supérieure (89 % en 2005 et 85 % en 2006);
─ In the vast majority of cases, the accused occupy a more senior position (89 per cent in 2005 and 85 per cent in 2006);
FrenchLa même restriction s'appliquait aux militaires en exercice et aux agents du Ministère de l'intérieur, quelle que soit leur position hiérarchique.
The same restriction applied to serving military personnel and to officials of the Ministry of the Interior, including all officers of every rank.
FrenchElle voudrait connaitre la position politique et hiérarchique de cette institution et se demande si elle est située au sein du système de planification nationale.
She asked about the political and hierarchical position of that institution and whether it was located within the system of national planning.
FrenchAbus d'autorité: Article 135 … Commet un abus d'autorité tout militaire qui, abusant de ses fonctions de commandement ou de sa position hiérarchique:
…A member of the armed forces shall be guilty of an offence of abuse of authority where by abusing powers of command or his/her position in the service he/she:
FrenchLes actes d'accusation qui satisfont à ce critère de la position hiérarchique de l'accusé sont traités de la manière habituelle, tandis que les autres sont renvoyés au Procureur.
Indictments that meet this seniority requirement proceed in the ordinary manner; those that do not will be returned to the Prosecutor.
FrenchEn ce qui concerne la position hiérarchique de la Convention, il convient de souligner que les dispositions du droit international priment celles du droit national.
As regards the hierarchical position of the Convention, it should be emphasized that the provisions of international law override those of national law.
FrenchLa loi no 10224 définit le harcèlement sexuel comme le fait d'utiliser une situation, position ou fonction hiérarchique pour contraindre une autre personne à accorder des faveurs sexuelles.
Law No. 10,224 defined sexual harassment as the act of using higher office, position or function to coerce another person into providing sexual favours.
FrenchPour déterminer s'il convient de renvoyer un acte d'accusation, la Formation de renvoi doit tenir compte de la gravité des crimes reprochés et de la position hiérarchique de l'accusé.
In determining whether to refer an indictment, the Referral Bench must consider the gravity of the crimes charged and the level of responsibility of the accused.
FrenchL'écart varie dans la même fourchette selon leur position hiérarchique : il va de 16 % aux fonctions d'encadrement de base à 22 % aux postes de cadre moyen ou supérieur.
The difference varies within a similar range depending on their position within the hierarchy, from 16% at junior executive level to 22% at middle-range or senior executive level.
Frencha) De la création d'un comité de direction, étant entendu que son rôle serait d'assurer la direction d'ensemble et que sa composition et sa position hiérarchique seraient précisées;
(a) The creation of a management committee, on the understanding that its role would be to provide overall direction and that its reporting lines and composition remain to be clarified;
FrenchEn intégrant cette disposition, elle accorde une priorité particulière et distincte aux droits internationaux, quelle que soit leur position hiérarchique dans le cadre constitutionnel.
In incorporating this provision, the Constitution assigns a special and distinct hierarchy to international rights, regardless of their hierarchical position in the constitutional framework.

Other dictionary words

French
  • position hiérarchique

More translations in the Italian-English dictionary.