"pour explication" English translation

FR

"pour explication" in English

pour explication
Our team was informed that the translation for "pour explication" is missing.

Similar translations for "pour explication" in English

pour preposition
pour conjunction
explication noun

Context sentences for "pour explication" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchPour une explication détaillée des différents éléments du cadre, voir A/HRC/8/5.
For full explanation of the different components of the framework, see A/HRC/8/5.
FrenchMerci pour l'explication, Monsieur Falconer, nous inscrivons ceci au procès-verbal.
Thank you, Mr Falconer, for the explanation. We will record that in the Minutes.
French   Monsieur le Président, je tiens à remercier le commissaire pour son explication.
   . – Mr President, I would like to thank the Commissioner for his explanation.
FrenchJe pensais que nous étions obligés de rester même pour une explication de vote écrite.
I was of the opinion that one had to remain also for written explanations of vote.
FrenchJe remercie la Commission pour son explication et soutiens totalement sa position.
I would like to thank the Commission for the explanation. I fully endorse its position.
FrenchFatuzzo pour une explication de vote.
It is also a huge pleasure to follow Mr Fatuzzo in an explanation of vote.
FrenchJe donne la parole au représentant de Samoa pour une explication de vote.
I call on the representative of Samoa for an explanation of vote before the voting.
FrenchJe donne maintenant la parole au représentant des États-Unis pour une explication de vote.
I now call on the representative of the United States for an explanation of vote.
FrenchLa Syrie n'a fourni aucune explication crédible pour réfuter ces graves allégations.
Syria has offered no truthful explanations to those serious allegations.
FrenchChaque orateur a une minute à disposition pour donner une explication de vote.
Each speaker has one minute in which to give an explanation of vote.
FrenchSoucieux de gagner du temps, je n'insisterai pas pour donner une explication plus complète.
In the interests of saving time I will not insist on giving any fuller explanation.
FrenchJe donne la parole à la représentante de Cuba pour une explication de vote avant le vote.
I call on the representative of Cuba to make an explanation of vote before the voting.
FrenchIl est d'accord avec le Président pour qu'une explication soit donnée dans le commentaire.
He agreed with the Chairman that an explanation should be provided in the commentary.
French(DA) Monsieur le Président, j'aimerais remercier le vice-président Barrot pour son explication.
(DA) Mr President, I would like to thank Vice-President Barrot for this account.
FrenchJe donne la parole au représentant de l'Allemagne pour une explication de position.
I call on the representative of Germany in explanation of position.
French   - Monsieur le Président, je vous remercie pour cette explication très claire.
   . – Mr President, thank you for that very clear explanation.
FrenchUne délégation souhaite-t-elle prendre la parole pour une explication de vote avant le vote ?
Does any delegation wish to take the floor in explanation of the vote before the vote?
FrenchPour une explication du terme “activité économique”, voir Guide législatif, deuxième partie, chap.
For an explanation of “economic activities” see Legislative Guide, part two, chap.
FrenchJe suis certaine qu'il y a pour cela une explication tout à fait raisonnable.
I am sure there is a perfectly reasonable explanation for this.
FrenchC'est là une explication pour ainsi dire nécessaire, mais non suffisante.
This as they say is a necessary, but not a sufficient explanation.