"réparable" English translation

FR

"réparable" in English

FR

réparable {adjective}

volume_up
1. general
réparable (also: remédiable)
réparable
volume_up
repairable {adj.} (article)
Des problèmes particuliers se posent lorsque les marchandises sont défectueuses mais réparables.
Special problems arise when the goods are defective but repairable.
Pour le moment, environ 3 000 systèmes d'armes en état de fonctionnement ou réparables ont été recensés.
So far, about 3,000 functioning or repairable weapons systems have been surveyed.
Le corps d'un GRV en plastique rigide et le récipient intérieur d'un GRV composite ne sont pas réparables.
The bodies of rigid plastics IBCs and the inner receptacles of composite IBCs are not repairable.
2. "perte"
3. "dommage"

Context sentences for "réparable" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCe qu'ont subi des enfants abusés n'est que difficilement réparable au cours de leur vie.
What happens to children who are abused is difficult to repair in later life.
FrenchToutefois, je saisis cette occasion pour assurer les membres que la situation est réparable.
However, I take this opportunity to assure members that the situation is redeemable.
FrenchNous entendons bien son message que la situation est réparable.
We hear his message that the situation is redeemable.
Frenchcette montre est-elle réparable ?
FrenchL'État partie a signalé en outre le caractère réparable du préjudice allégué pour le cas où les recours en instance seraient acceptés.
The State party pointed out, moreover, the reparable nature of the alleged harm suffered in the event that the pending appeals are upheld.
Frenchce n'est pas réparable
FrenchC'est réparable ?