"raffiner" English translation

FR

"raffiner" in English

FR raffiner
volume_up
[raffinant|raffiné] {verb}

1. general

raffiner (also: purifier)
(Note : Pour raffiner votre recherche, ajoutez au filtre plus d’une catégorie.)
(Note: To refine your search, add more than one category to the filter.)
Malgré son nom, la LPRC n'est pas en mesure de raffiner le pétrole brut.
Despite its name, LPRC is not in position to refine the crude oil.
La Colombie-Britannique continue à raffiner ses politiques de poursuite pénale de façon à tenir compte des besoins spéciaux des jeunes.
British Columbia continues to refine prosecutorial policies to take into account the special needs of young people.

2. literature

raffiner
volume_up
to subtilize {v.i.} [form.]

Context sentences for "raffiner" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchNous continuons de raffiner le processus du MARC ainsi que notre approche générale.
We continue to make refinements to the ADR process and to our overall approach.
FrenchCela nous permettrait de raffiner notre compréhension de la victimisation.
This would allow finer tuning of our understanding of victimization.
FrenchIl renseigne au sujet des options disponibles afin de vous aider à raffiner votre recherche.
It gives a brief description of the available features which should make your search more efficient.
FrenchEn fait, je crois savoir qu'on veut rafraîchir les astuces pour raffiner la stratégie.
I think what they want is a new bag of tricks.
FrenchLe gouvernement devrait raffiner sa surveillance.
The government needs to improve its monitoring.
FrenchEt elles visent à raffiner, clarifier et renforcer les règles qui gouvernent les relations commerciales entre les États.
And they are about refining, clarifying and strengthening the rules that govern trading relations between States.
FrenchLa KPC déclare avoir économisé des frais de traitement de US$ 98 millions, faute de pétrole brut à faire raffiner à l'étranger.
KPC states that it saved processing fees of US$ 98 million because it did not send any crude oil to be refined overseas. As discussed in paras.
FrenchLes efforts déployés au cours de la période couverte par les plans viseront à raffiner les stratégies permettant d'accroître le nombre de candidates.
Efforts will be directed during the plan period to the refinement of strategies for increasing the pool of women candidates.
FrenchLa rétroaction que nous avions reçue au colloque, de même que les autres discussions du Groupe de travail, nous ont permis de raffiner la proposition.
with further discussions within the Advisory Working Group, resulted in some fine-tuning of the proposal. The final version of the
FrenchL'information recueillie au moyen de l'Étude contribue à raffiner les connaissances quant aux moyens de protéger la sécurité et la vie privée des victimes.
Information from the Multi-Site Survey advances understandings of how better to protect victims' safety, security, and privacy.
FrenchPlusieurs pistes de recherche pourraient être explorées pour améliorer la méthode de recherche utilisée dans la présente méta-analyse ou en raffiner les résultats.
There are several avenues of research that could be explored in the future, which might improve upon the research method utilized in this meta-analysis or expand upon these findings.
FrenchLe calcul de taux de reconnaissance dans des cohortes d'étrangers âgés de plus de 20 ans permettra donc de raffiner la mesure du phénomène, indépendamment des droits acquis.
Calculating the rate of requests granted in cohorts of foreigners aged over 20 will therefore allow us to gauge the phenomenon more accurately, independently of their legal rights.
FrenchDepuis, le Bureau de la gestion des ressources humaines a pris de nombreuses initiatives qui ont permis de faire avancer la réforme et de raffiner certains aspects du recrutement :
The Office of Human Resources Management has since introduced numerous initiatives which have made progress towards reforming and refining specific elements of the recruitment process by: