"respects" English translation

FR

"respects" in English

EN

"respects" in French

FR

FR respects
volume_up
{masculine plural}

respects (also: hommages)
Transmettez mes respects au général, et nos remerciements.
Convey my respects to the general, and thank him for us.
Convey my respects to the general.
Frank came here to pay his respects.

Context sentences for "respects" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchManley, à qui je présente mes respects, s'occupe de ce dossier.
That is before there has been a resolution or the human resolution required on this file.
FrenchJ'ajoute simplement, avec le plus grand des respects, que votre séjour parmi nous a été trop bref.
I just want to say, with great regret, that your stay here was too short. I wish you well.
French11 h 30-13 h 30 Quatrième séance: Valeur ajoutée aux exportations agroalimentaires et respects des normes.
11.30-13.30 Session four: Adding value to agri-food exports and complying with standards
FrenchJ'accorde le plus grand des respects au Parlement, ainsi qu'au rôle éminent que joue le Sénat dans celui-ci.
I hold this Parliament, and this chamber's esteemed role in it, in the highest possible regard.
FrenchTous mes respects à nos amis indiens !
We should applaud the efforts of our Indian friends.
FrenchTous mes respects à nos amis indiens!
We should applaud the efforts of our Indian friends.
FrenchLorsque l'application de la législation se traduit par des exceptions et des non-respects, c'est parce que quelque chose ne fonctionne pas.
When the application of legislation becomes a question of exceptions and non-compliances, it is because something is not working.
FrenchIl s'inquiète aussi de ce que la législation ne reflète pas suffisamment l'approche fondée sur les respects des droits qui caractérise la Convention.
It is also concerned that the legislation does not sufficiently reflect the comprehensive rights-based approach of the Convention.
FrenchLa Jamaïque partage la préoccupation exprimée par le Secrétaire général, à savoir qu'il est nécessaire de revenir aux principes du droit et aux respects des normes internationales.
Jamaica shares the concern expressed by the Secretary-General that there needs to be a return to the rule of law and adherence to international norms.
FrenchLe lancement d'un appel pressant aux respects des engagements souscrits par la Communauté internationale en matière de mobilisation des ressources nécessaires au financement du développement ;
Urgent call for the international community to fulfil its commitments to mobilize the necessary resources for the financing of development projects;