"rue" English translation

FR

"rue" in English

EN

"rue" in French

volume_up
rue {noun}

FR rue
volume_up
{feminine}

rue (also: chemin, route)
volume_up
road {noun}
Une rue de Halifax a été rebaptisée Africville dans le cadre des célébrations.
During the festivities, a street in Halifax was renamed Africville Road.
Garvaghy Road est une artère principale, sans maisons à front de rue.
Garvaghy Road is a main arterial route, no houses fronting the road.
Il s'agissait du deuxième attentat mortel perpétré en cinq jours près de la rue Jaffa.
This is the second lethal terrorist attack to occur on Jaffa Road within five days.
rue
volume_up
street {noun}
• La prostitution de rue - les clients et les prostituées se rencontrent dans la rue.
Street prostitution - customers and the prostitutes establish contact in the street.
Cour suprême, 42, rue Water, Charlottetown et 108, rue Central, Summerside.
Supreme Court, 42 Water Street Charlottetown; 108 Central Street, Summerside
Il n'est pas rare que des jeunes de la rue soient victimes d'autres jeunes de la rue.
It is not uncommon for street youth to be victimized by other street youth.
rue
volume_up
str {noun} [Brit.] (street)
Le siège de l'OOFM est au numéro 39 de la rue Vasil Gjorgov, local numéro 7, à Skopje.
OWOM head office is at Vasil Gjorgov Str., no. 39, cottage 7, in Skopje.
Adresse : Rue Omirou, 106 72, Athènes, Grèce
Address : 19, Omirou Str., 106 72 Athens, Greece
Deuxième journée: 22 octobre 2008 (École supérieure d'économie, Université d'État de Moscou, 20, rue Myasnitskaya) DEUXIÈME PARTIE.
Day 2, 22 October 2008 (State University “Higher School of Economics”, Myasnitskaya str., 20)

Context sentences for "rue" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCentre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (28, rue Münster, Luxembourg)
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (28, rue Münster, Luxembourg)
FrenchCentre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (rue Münster, Luxembourg-Grund)
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (rue Münster, Luxembourg-Grund)
FrenchCentre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (rue Münster, Luxembourg-Grund)
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (rue Münster, Luxembourg-Grund)
FrenchLieu: Centre de conférences de Varembé (CCV), 9-11 Rue de Varembé − 1211 Genève
Venue : Centre de Conférences de Varembé (CCV), 9-11 Rue de Varembé - 1211 Genève.
FrenchLa pollution atmosphérique, avant, c'était la rue; elle se confondait avec la rue.
Previously, atmospheric pollution used to be associated with roads and traffic.
FrenchNous les garons dans des stationnements ou dans la rue, ou n'importe où ailleurs.
They simply are not. We park them in garages and parkades — we park them anywhere.
FrenchDimanche, le 17.10.2010 à 20h30, Den Atelier, 54 rue de Hollerich, Luxembourg
Dimanche, le 17.10.2010 ~~~ à 20h30, Den Atelier, 54 rue de Hollerich, Luxembourg
FrenchLa pollution atmosphérique, avant, c'était la rue ; elle se confondait avec la rue.
Previously, atmospheric pollution used to be associated with roads and traffic.
FrenchFranck La Rue Lewy, Human Rights Counselor at the ministry of Foreign Affairs.
Mr. Franck La Rue Lewy, Human Rights Counselor at the ministry of Foreign Affairs
FrenchÀ Abidjan, la destruction des bidonvilles a jeté à la rue environ 20 000 personnes.
In Abidjan, the destruction of squatter settlements displaced some 20,000 people.
FrenchSamedi, le 16.10.2010 à 20h30, Melusina Club, rue de la Tour Jacob, Luxembourg
Samedi, le 16.10.2010 ~~~ à 20h30, Melusina Club, rue de la Tour Jacob, Luxembourg
FrenchIl s'ensuit que certains de nos enfants doivent travailler et vivre dans la rue.
As a result, some of our children have had to work and live on the streets.
FrenchMercredi, le 25 mai 2011 à 20h30, Den Atelier, 54 rue de Hollerich, Luxembourg
Wednesday, 25.5.2011, ~~~ 20h30, Den Atelier, 54 rue de Hollerich, Luxembourg
FrenchJe suis sûr que les citoyens européens manifesteront leur joie dans la rue.
I am sure this will bring the citizens of Europe cheering out on to the streets.
FrenchAprès Florence, les cheminots français répondront le 26 novembre dans la rue.
After Florence, French rail workers will take to the streets again on 26 November.
FrenchMessagerie du Livre, 5 rue Frédéric Guillaume Raiffeisen, L – 2411 Luxembourg
Messagerie du Livre, 5 rue Frédéric Guillaume Raiffeisen, L – 2411 Luxembourg
FrenchLes femmes du monde entier descendent à nouveau dans la rue, comme il y a 100 ans.
Women the world over are again coming out onto the streets, just like 100 years ago.
FrenchMille quarante-six maisons ont été démolies, laissant à la rue 7 844 personnes.
One thousand and forty six homes have been demolished, leaving 7,844 people homeless.
FrenchDes millions de personnes descendent encore dans la rue chaque mardi pour protester.
Millions of people are still, every Tuesday, taking to the streets to protest.
FrenchVendredi, le 29.10.2010 à 20h30, salle "Sang a Klang“, rue Laurent Ménager, Luxembourg 
Friday, 29.10.2010, ~~~ 20h30, "Sang a Klang“, rue Laurent Ménager, Luxembourg