"se porter garant de" English translation

FR

"se porter garant de" in English

FR se porter garant de
volume_up
{reflexive verb}

1. law

se porter garant de
se porter garant de (also: cautionner)
to stand bail for

Similar translations for "se porter garant de" in English

SE noun
English
se adverb
English
se pronoun
English
Se
English
porter verb
garant noun
garer verb
de preposition
de
English
noun
English

Context sentences for "se porter garant de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchAttester ne signifie pas se porter garant de l'exactitude ou de la sincérité du document.
Attesting does not extend to vouching for the accuracy or truthfulness of the document.
Frenchi) en ordonnant au parent ou tuteur de l'auteur de l'infraction de se porter garant de sa bonne conduite;
(j) by ordering the parent or guardian of the offender to give security for his good behaviour;
FrenchUn magistrat peut ordonner à un parent ou responsable légal de se porter garant de la bonne conduite d'un enfant.
A magistrate can order that a parent/guardian give security for a child's good behaviour.
FrenchLe rôle du gouvernement est de se porter garant de la Charte canadienne des droits et libertés.
The government has a responsibility to ensure the enforcement of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Frenchg) Enjoindre aux parents, tuteur ou gardien du mineur de se porter garant de sa bonne conduite à l'avenir;
(g) Order the parent or guardian of the offender to enter into a recognizance for the good behaviour of the offender;
Frenchse porter garant de la bonne conduite de qn
to give a guarantee of sb's good behaviour
Frenchse porter garant de la bonne conduite de qn
Frenchse porter garant de l'honnêteté de qn
Frenchse porter garant de qch
Frenchse porter garant de qn
FrenchLe futur employeur ou tout autre répondant d'un ressortissant étranger qui désire travailler ou vivre à Aruba doit se porter garant de l'intéressé.
An application for a first work or residence permit should be submitted while the foreign national concerned is still abroad.
Frenchse porter garant de qn
Frenchse porter garant de qn
Frenchse porter garant de qn
FrenchLe requérant a voulu se rendre à Trincomalee pour rendre les derniers honneurs à sa mère mais les LTTE lui ont refusé un laissez-passer parce qu'il n'avait personne pour se porter garant de lui.
The complainant wanted to travel to Trincomalee to pay tribute to his deceased mother but was refused a travel pass by the LTTE because he did not have anyone to vouch for him.