FR

singe {masculine}

volume_up
1. general
singe (also: grand singe)
man is descended from the ape
Autant que je sache, on soupçonne fortement le singe d'avoir transmis le virus HIV à l'homme.
According to my information, there is a strong suspicion that HIV viruses were transmitted from apes to man.
Mais dans les dessins de Crumb, tu ressembles à un singe poilu... avec plein de vagues de puanteur qui émanent de ton corps.
But then, the way Crumb draws you... you look like a hairy ape, with all these... wavy, stinky lines undulating off your body.
2. zoology
C'est alors que le second singe a refusé le concombre et l'a jeté.
But that time, the second monkey refused the cucumber and dropped it.
Le premier singe a vu qu'il avait jeté le concombre et s'en est emparé.
The first monkey saw that he had dropped the cucumber and grabbed it.
Le tamarin doré, un beau petit singe qui vit en Amérique centrale, était en voie de disparition.
The golden lion tamarin, a beautiful little monkey in Central America, was becoming extinct.
3. colloquial
EN

singe {noun}

volume_up
1. medicine

Context sentences for "singe" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCe vieux singe pense que le monde tourne autour de sa partie de golf.
Jesus, the old man thinks that the world revolves around a game of golf.
FrenchAutant que je sache, on soupçonne fortement le singe d'avoir transmis le virus HIV à l'homme.
According to my information, there is a strong suspicion that HIV viruses were transmitted from apes to man.
Frenchce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace
don't teach your grandmother to suck eggs
FrenchJ'aurais l'impression d'être un singe savant.
' Cause I'd feel like a dancing chimp at that point.
Frenchce n'est à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
Frenchce n'est à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
Frenchapprendre à un vieux singe à faire la grimace
to teach one's grandmother to suck eggs
FrenchSi j'ai bien compris, quatre députés ont singé une demande pour qu'une réunion ait lieu au cours d'une certaine période.
There were four members, as I understand it, who signed a request that a meeting be held in a certain period of time.
FrenchQue t'es un singe savant ?
Frenchêtre malin comme un singe
FrenchVirus de la variole du singe
FrenchIl y a quelques mois, j'ai posé des questions à la Commission à ce sujet et j'ai reçu, à l'époque, une réponse que je qualifierais de monnaie de singe.
I already asked the Commission some questions about this a few months ago, and I was given a reply which left me none the wiser.
Frenchmalin comme un singe
Frenchrusé comme un singe
FrenchL'anneau du singe.
Frenchc'est un vrai singe
Frenchlaid comme un singe
Frenchfaire le singe
FrenchEn Afrique, il semblerait qu’ au moins une espèce de singe colobe rouge se soit éteinte en l’ an 2000 à cause de la chasse et d’ autres espèces subiront le même sort à court terme.
Current estimates show that bushmeat is being consumed on a massive scale across the humid tropics, particularly in Africa.