"supérieur" English translation

FR

"supérieur" in English

FR supérieur
volume_up
{masculine}

supérieur (also: supérieure)
C'est ce qu'on appelle une approbation de deuxième niveau : un supérieur approuve les dépenses d'un subalterne.
That is known as second-level approval — someone higher up approves one's expenses.
Il ne s'agit pas de leur donner une valeur supérieure, mais ils habitent un peu plus en hauteur.
It is not a matter of them being given a higher value, but they do live higher up.
En 2005, près de 87 % des personnes âgées de 20 à 24 ans avaient achevé leurs études secondaires (ou des études supérieures), contre 82,4 % en 2000.
Almost 87% of 20-24 year olds in 2005 had completed second-level education (or higher), up from 82.4% in 2000.

Context sentences for "supérieur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLoi sur l'enseignement préscolaire, élémentaire, secondaire, supérieur et autre.
Act on preschool, elementary, secondary, higher professional and other education.
Frenchv) L'angle de gîte ne doit pas être supérieur à 12°, dans les deux cas suivants:
(v) in each of the following two cases the heeling angle shall not exceed 12°:
FrenchTrois principaux points d'entrée ont été étudiés : débutant, moyen et supérieur.
Three main entry points were analysed: entry level, middle level and senior level.
FrenchCes efforts doivent être poursuivis dans l'intérêt supérieur du peuple ivoirien.
Those efforts should be continued for the sake of the people of Côte d'Ivoire.
FrenchAttention prêtée au principe de l'intérêt supérieur de l'enfant dans la pratique
Attention paid to the principle of the best interests of the child in practice
FrenchChaque candidature sera agréée par le supérieur hiérarchique immédiat du candidat.
Each application will be certified by the immediate supervisor of the applicant.
FrenchLes heures supplémentaires sont rémunérées à un tarif supérieur au tarif normal.
Compensation for such overtime shall be at a rate higher than the normal rate.
FrenchLe nombre de ces centres, créés à titre pilote, est aujourd'hui supérieur à 5 000.
Started as a pilot activity, the number of centres is now over 5,000 nationwide.
French« l'intérêt supérieur » de l'enfant ne signifie pas que l'on doit rationaliser les
The Convention makes clear that a child's "best interests" must not be seen from
FrenchBourses pour l'enseignement supérieur (par filière et nombre de bénéficiaires)
Scholarships for higher education (by relevant areas and number of beneficiaries)
FrenchL'intérêt supérieur de l'enfant constitue un des grands principes du droit croate.
The best interests of the child constitute a guiding principle of Croatian law.
Frencha) 20:1 si le niveau Brix est supérieur ou égal à 12,5º et inférieur à 14º Brix;
(a) 20:1 if the Brix level is greater than or equal to 12.5° and less than 14° Brix
FrenchLa prochaine réunion du Conseil supérieur se tiendra à la fin du mois d’avril.
The next meeting of the Board of Governors will take place at the end of April.
Frencha) Conditions d'emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur :
(a) Conditions of service of staff in the Professional and higher categories:
FrenchDivers critères servent à déterminer quel est l'intérêt supérieur d'un enfant.
A variety of criteria are applied in determining the best interests of a child.
FrenchLe saut de page inséré est signalé par le bord supérieur bleu de la nouvelle page.
The inserted page break is indicated by a blue border at the top of the new page.
FrenchL'intérêt supérieur de l'enfant est un principe central de la Loi sur l'enfance.
The best interests of the child is a central principle of the Children's Act.
FrenchCe programme s'adresse, entre autres, aux établissements d'enseignement supérieur.
Addressees of the programme may include, inter alia, schools of higher education.
FrenchAinsi, le Conseil supérieur a commis une violation de l'article 25 c) du Pacte.
In this way, the High Council violated article 25, paragraph (c), of the Covenant.
FrenchPrésidence de la République, Conseil Supérieur Présidentiel, DNP, Renouveau social.
Office of the President of the Republic, Supreme Council of the Presidency, DNP.