"sur" English translation


Did you mean: sûr
FR

"sur" in English

volume_up
sur {adj.}
volume_up
sur {prp.}

FR sur
volume_up
{adjective}

Context sentences for "sur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe transport s'effectue sur la base de la lettre de voiture internationale SMGS.
The train's operator is also responsible for registering the shipping documents.
Frenchi) Rapport de l'expert indépendant sur l'impunité (résolution 2004/72, par. 20);
(i) Report of the independent expert on impunity (resolution 2004/72, para. 20);
FrenchL'interétalonnage biologique de 2005 a porté sur des invertébrés de quatre pays.
The 2005 biological intercalibration included invertebrates from four countries.
FrenchVoir le rapport du Groupe de travail informel sur l'entraide judiciaire , p. 11.
See the report of the Informal Working Group on Mutual Legal Assistance , p. 11.
FrenchSuite du débat interactif sur les établissements humains (salle de conférence 4)
Continuation of interactive discussions on human settlements (Conference Room 4)
FrenchIl convient d'insister sur le rôle essentiel que joue la lourdeur des sanctions.
The vital role of strong sanctions in the anti-cartel effort should be stressed.
FrenchPar la suite, la police nationale a organisé un atelier interne sur la question.
Subsequently, a workshop on this topic was conducted within the National Police.
FrenchSur ce nombre, six ont été achevées et soumises au secrétariat de la Convention.
Of this number, six have been completed and submitted to the UNFCCC secretariat.
FrenchL'interétalonnage biologique de 2006 a porté sur des invertébrés de quatre pays.
The 2006 biological intercalibration included invertebrates from four countries.
FrenchPendant la période considérée, la MONUC a renforcé ses activités sur le terrain.
During the reporting period, MONUC reinforced its community-outreach activities.
FrenchQuelques doutes sur l'opportunité de conserver la dernière phrase du paragraphe.
There are some doubts regarding inclusion of the last sentence in the paragraph.
Frencha) Troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (suite)
(a) Third United Nations Conference of the Least Developed Countries (continued)
FrenchLa deuxième priorité est la mise en œuvre du pacte sur l'immigration et l'asile.
The second priority is the implementation of the Pact on Immigration and Asylum.
FrenchIl en résulte que ces pays se trouvent marginalisés sur la scène internationale.
As a consequence, they found themselves marginalized in the international arena.
FrenchLa recherche doit nous permettre de progresser sur les causes du cancer du sein.
Research must enable us to make progress in finding the causes of breast cancer.
FrenchTout d’abord, le Conseil européen de décembre se prononcera sur son approbation.
The first stage is the December European Council, which will need to approve it.
French- (DE) Mon groupe soutient la recommandation sur l'accord de partenariat ACP/CE.
- (DE) My group supports the recommendation on the ACP/EC Partnership Agreement.
FrenchEn mai 2002, le nombre de cas de sida sur l'ensemble du pays s'élevait à 21 865.
By May 2002, the cumulative total of AIDS cases in Argentina had reached 21,865.
Frencha) Rapport sur des communications du secrétariat en Afrique du Sud et en Russie.
(a) Report on presentations given by the secretariat in Russia and South Africa.
FrenchLa loi interdit en outre toute discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.
The Act also contains a prohibition on discrimination due to sexual orientation.