"téléphoner à" English translation

FR

"téléphoner à" in English

FR téléphoner à
volume_up
{verb}

téléphoner à (also: téléphoner)
pour plus amples renseignements veuillez téléphoner à
for further particulars please phone
Il est rapporté que lorsqu'il aurait demandé l'autorisation de téléphoner à son épouse pour la prévenir, il aurait reçu de nouveau des coups.
When he asked for permission to phone his wife to tell her, he was apparently beaten again.
Je serais le premier à lui à téléphoner, à lui écrire, à présenter des excuses, et je l'indemniserais de tout préjudice que je lui ai causé.
I would be the first one to phone him, write him, make amends, and any penalties I caused him should be paid.
téléphoner à (also: appeler)

Similar translations for "téléphoner à" in English

téléphoner verb
à preposition
A noun
English
A
English
A+
English
avoir noun
avoir verb
avoir

Context sentences for "téléphoner à" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchJ' ai pris la peine de téléphoner à la délégation de la Commission au Nicaragua.
I personally took the trouble to call the Commission delegation in Nicaragua.
FrenchJ'ai pris la peine de téléphoner à la délégation de la Commission au Nicaragua.
I personally took the trouble to call the Commission delegation in Nicaragua.
FrenchEssayez de téléphoner de Tuzla à Banja Luka, c'est quasi impossible également.
Try to telephone from Tuzla to Banja Luka, it is also virtually impossible.
FrenchSelon lui, il n'a pas été autorisé à téléphoner au juge du tribunal d'Oslo.
According to the author, he was not allowed to call the judge at the Oslo City Court.
FrenchL'étranger a le droit de téléphoner quotidiennement et gratuitement à son avocat.
An alien is entitled to telephone his lawyer every day without charge.
FrenchVous avez demandé à des chefs de gouvernement de téléphoner à des députés.
Second mistake, Mr Barroso – you have been on a tour of capital cities.
FrenchLes habitants des campagnes peuvent téléphoner gratuitement à tous les organismes publics.
Rural dwellers were able to contact all government agencies on toll-free telephone lines.
Frenchg) le fait de téléphoner constamment à la personne à son lieu de résidence ou de travail; et
(g) persistent telephoning of the person at the person's place of residence or work; and
FrenchUne femme a beau téléphoner sans arrêt, on ne répond pas à son appel.
It does not matter how many times a woman calls, there is no response to their situation.
FrenchVous avez demandé à des chefs de gouvernement de téléphoner à des députés.
You asked Heads of Government to telephone Members of this House.
FrenchLes prisonniers en attente de jugement sont autorisés à téléphoner librement à leurs avocats.
Remand prisoners are also allowed to make an unlimited number of legal professional calls.
FrenchJe les invite à téléphoner à mon bureau ou à celui de leur député.
I would invite them to call either my office or the office of their member of parliament.
FrenchUn jeune peut téléphoner à son avocat de tout lieu de résidence.
A young person is able to ring their Youth Advocate from any residence.
FrenchIl est possible de téléphoner à l'étranger et sur l'île à n'importe quel moment.
International and local calls may be made at any time.
FrenchLa deuxième question: envisagez -vous de téléphoner à La Haye?
Second question: are you considering taking the matter to The Hague?
FrenchLa deuxième question: envisagez-vous de téléphoner à La Haye ?
Second question: are you considering taking the matter to The Hague?
FrenchDepuis mars 2000, il est interdit de téléphoner en conduisant à moins d'utiliser un appareil "mains libres".
The use of handheld mobile phones while driving has been prohibited since March 2000.
FrenchMonsieur le Président, j'invite le ministre à téléphoner à Kingston.
Mr. Speaker, I suggest that the minister call Kingston.
FrenchSes demandes de permission de téléphoner à son épouse, à son employeur et à son avocat ont toutes été refusées.
His requests for permission to telephone his wife, employer and lawyer were all refused.
FrenchLe policier lui avait déclaré : « Vous avez le droit de téléphoner à l'avocat de votre choix.
The officer said, "You can call any lawyer you want.