FR transformation
volume_up
{feminine}

transformation (also: métamorphose)
Extraction Transformation Transport/Extraction Transformation Langage.
Extraction Transformation Transport/Extraction Transformation Language.
La troisième grande transformation est la transformation de la pratique.
The third major transformation is the change to how things work in practice.
Les économies de la région connaissent actuellement un transformation importante.
There is a major transformation right now in economies throughout the region.
transformation (also: changement, retouche)
Construction, transformation et amélioration des locaux (économie: 472 900 dollars)
Construction, alteration and improvements to premises (decrease: $472,900)
Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux (économie : 388 500 dollars)
Construction, alteration and improvement of premises (decrease of $388,500)
Transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
Alteration, improvement and major maintenance Programmes
transformation (also: conversion)
Transformation d'un envoi par terre ou par mer en envoi non accompagné par avion
Conversion of surface shipment entitlements to unaccompanied shipment by air
iii) Transformation du logement loué en coopérative ou en copropriété.
(iii) Conversion of the dwelling from rental to cooperative or condominium;
La transformation des données en informations passe par l'analyse et l'interprétation.
The conversion of data into information involves analysis and interpretation.
transformation
volume_up
makeover {noun} (transformation)
transformation
La résolution 1999/65 sur la transformation du Comité a été adoptée à la 48ème séance plénière du Conseil le 26 octobre 1999; son texte est reproduit dans le document ST/SG/AC.10/2000/41.
Resolution 1999/65 on the reconfiguration of the Committee was adopted at the 48th plenary meeting of the Council on 26 October 1999, and the text is reproduced in document ST/SG/AC.10/2000/41.
transformation
transformation
Une chose encore est importante, à savoir la transformation de notre industrie du rendering dans tous les États membres.
One further important point is the reorganization of our rendering industry in all the Member States.

Context sentences for "transformation" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchEMBALLAGES VRAC DE VIANDE BOVINE SANS OS DESTINÉE À LA TRANSFORMATION - MINERAI
Manufacturing Bulk packs are generally made up of the following combinations :
FrenchComme pour la transformation du cacao, le marché est de plus en plus concentré.
As in cocoa processing, the market has become increasingly concentrated over time.
FrenchCertaines questions subsistent relativement à la transformation et à l'affinage.
There are still some outstanding issues on the questions of processing and refining.
FrenchIntégration du négoce et de la transformation − les exemples d'ADM et de Cargill
Box 4: Integration of trading and processing - Examples from ADM and Cargill
FrenchAvant sa transformation, elle souffrait d'une pléthore d'activités et de programmes.
Previously, it had suffered from over-proliferation of activities and programmes.
FrenchPar contre, un grand nombre de branches pourraient intervenir dans la transformation.
On the other hand, a large number of industries could be involved in processing.
French5.5 Emballages en vrac de viande ovine sans os destinée à la transformation
• Surface fat trim level. 5.5 Boneless Ovine Manufacturing Bulk Pack Definition
FrenchIl est donc tout à fait favorable à sa transformation en un mécanisme permanent.
It fully supported the institutionalization of the task force as a standing mechanism.
FrenchChef contrôleur (transformation et ingénierie), Kumpulan Guthrie Berhad (1996)
Senior Controller (Processing & Engineering), Kumpulan Guthrie Berhad (1996)
FrenchL'industrie de transformation a été grevée à raison de 66 056 000 dollars.
The losses to the steelworking industry are estimated at more than $66,056,000.
FrenchElle ne s'applique pas aux dattes destinées à la transformation industrielle.
It does not apply to dates for industrial processing, pressed dates, or frozen dates
FrenchToute la transformation du poisson a été faite ailleurs, aux Seychelles par exemple.
All processing of the fish has been done elsewhere, in the Seychelles, for example.
FrenchEn pareil cas, il s'agit de «biens expédiés à l'étranger pour transformation».
The process of sending material for processing is called “goods send for processing”.
FrenchLa Conférence a été informée de la transformation du système statistique polonais.
The Conference was informed about the transition of the statistical system in Poland.
FrenchIl s'agit d'une transformation révolutionnaire par rapport aux méthodes traditionnelles.
This is considered a revolutionary change compared with the traditional methods.
FrenchOn a en outre observé une transformation de l'isomère alpha en bêta-HCH (Wu et al.
In addition, isomerisation of alpha- to the beta-isomer was observed (Wu et al. 1997).
FrenchL'industrie de transformation du thon des Samoa américaines est la quatrième du monde.
American Samoa's tuna processing industry is the fourth largest in the world.
FrenchLa figure 1 ci-après illustre les principaux objectifs du processus de transformation.
Figure 1 below provides an overview of some of the objectives of the change process.
FrenchElle ne s'applique pas aux noix en coque destinées à la transformation industrielle.
This standard does not apply to inshell walnuts for industrial processing.
FrenchL’Irlande risque d’assister à la fermeture de sa seule usine de transformation.
Ireland is facing the prospect of closure of its only processing plant.