"tronc" English translation

FR

"tronc" in English

FR tronc
volume_up
{masculine}

1. general

tronc
volume_up
charity box {noun} (in church)

2. "d'un arbre"

tronc
volume_up
bole {noun}

3. "dans église"

tronc

4. botany

tronc
volume_up
trunk {noun}
Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.
"And shake the trunk of the date-palm towards you: it will drop fresh, ripe dates upon you.
L'embarcation était une pirogue de fabrication artisanale creusée par un autochtone dans un tronc d'arbre.
The boat was entirely hand-made by an indigenous man using a huge tree trunk.
Mais j'ai fait la plus grande découverte depuis que l'homme a scié un tronc d'arbre et a découvert la roue.
But I've stumbled on the most important discovery since man sawed off the end of a tree trunk and found the wheel.

5. sports

tronc
volume_up
caber {noun}

6. anatomy

tronc

7. mathematics

tronc

Context sentences for "tronc" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

French2.26.3 Représente la position du centre de pivotement entre le tronc et la cuisse.
2.26.3. simulates the position of the centre pivot of the human torso and thigh.
FrenchNombre de côtes requis (10 à 13) Peaucier du tronc (M. cutaneus trunci) laissé en place.
• Rib number required (10 to 13 ribs). • Red bark (M. cutaneus trunci) retained.
French3.10.3 Représente la position du centre de pivotement entre le tronc et la cuisse;
Simulates the position of the centre pivot of the human torso and thigh;
FrenchEn première année, il y a un tronc commun comportant 31 heures de cours par semaine.
In the first form there is a common core of lessons, 31 periods a week.
FrenchElle doit offrir une vue latérale du tronc, de la tête et de l'ensemble du siège.
It shall show a side view of the torso, head, and the complete seat.
FrenchLe peaucier du tronc (M. cutaneus trunci) est enlevé sauf spécification contraire.
Red Bark (M. cutaneus trunci) is removed unless otherwise specified
FrenchLe cycle d'études générales peut être dispensé suivant les modalités suivantes : - Tronc commun.
Basic cycle - with a duration of three years, intended for children aged 13 to 15.
FrenchLes témoins étaient assis sur un tronc d'arbre à côté de la distillerie et buvaient du rhum.
The witnesses were sitting on a log next to the distillery drinking rum.
Frenchb) Les chocs à la tête et au tronc, aussi bien chez l'enfant que chez l'adulte.
(b) child and adult pedestrian head and upper body impacts.
Frenchb) Le deuxième volet consacré aux droits de l'homme constitue le tronc commun pour tous les niveaux.
(b) The second part, which deals with human rights, is common to all levels.
FrenchLe deuxième volet consacré aux droits de l'homme constitue le tronc commun pour tous les niveaux.
The second part, which deals with human rights, is common to all levels.
FrenchElle doit montrer de profil, le tronc, la tête, l'ensemble du siège ainsi que les points repères.
It shall show a side view of the torso, head, the complete seat, and video motion targets.
Frenchb) Le deuxième volet consacré aux droits de l'homme constitue le tronc commun pour tous les niveaux.
(b) The second part deals with human rights and is common to all levels.
Frenchvi) Établissement d'un tronc d'enseignement commun pour les universités et les collèges publics et privés.
vi) Common basic curriculum for public and private universities and colleges.
FrenchM. cutaneus trunci (peaucier du tronc) enlevé Degré d'exposition des muscles ronds à l'extrémité du quasi
M. cutaneus trunci removed Specify degree of exposure of ball tip muscles at rump end
FrenchUn tronc commun de près de 100 000 entreprises et d'une quarantaine de variables a été délimité.
A common core set comprising nearly 100,000 enterprises and some forty variables has been identified.
FrenchLe scénario de la coupe de bois par tronc entier est resté constant tout au long de la période 2010-2100.
The SOH scenario remained constant throughout the period 2010-2100.
FrenchRZ : segment de la ligne de référence du tronc mesuré à partir du point R vers le haut d'une longueur de 530 mm;
RZ: a segment of the torso line measured in an upward direction from R and 530 mm long;
FrenchAu contraire, on assiste souvent à la tendance inverse, marquée par une augmentation du rapport tronc/racine.
In contrast, a reversed pattern can often be seen, with increasing shoot/root ratios of trees.
FrenchMieux intégrer la Pologne au système de transports de l'UE revient à élargir le tronc de l'Europe.
Clearly integrating Poland into the EU's transport system is the same as broadening the waistline of Europe.