FR visite
volume_up
{feminine}

1. general

visite (also: séjour)
volume_up
visit {noun}
Pour cette raison, votre visite est plus qu'une simple visite au Parlement européen.
For this reason, your visit is more than simply a visit to the European Parliament.
 VISITE PASTORALE AU KAZAKHSTAN VISITE AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU KAZAKHSTAN
 PASTORAL VISIT IN KAZAKHSTAN COURTESY VISIT TO THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
Bien qu'ambitieux pour une visite aussi brève, ces objectifs étaient importants.
These are ambitious objectives for such a short visit, but they are important.
visite

2. religion

Pendant la visite, l'enquête s'adresse tant aux mineurs qu'au personnel.
During the visitation both juveniles and the staff of facilities are surveyed.
6 Les familles n'étaient en conflit que pour des questions de droit de visite.
6 The families were only disputing difficulties with visitation.
pensions alimentaires pour enfants, du droit de visite, etc. Le but de la
visitation rights, etc. The goal of this research and the educational

3. medicine

visite

4. medicine: "du médecin"

visite

Context sentences for "visite" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchL'experte indépendante a visité deux pays arabes, le Yémen et le Soudan, en 2003.
In 2003, the independent expert visited two Arab countries, Yemen and the Sudan.
FrenchLe 29 juillet 2005, les membres du Comité ont visité Bangu III à Rio de Janeiro.
On July 29 2005 the members of the Committee visited Bangu III in Rio de Janeiro.
FrenchCelui-ci pourrait peut-être mieux coordonner les demandes de visite dans les pays.
It was suggested that OHCHR could better coordinate requests for country visits.
FrenchLes intéressés ont pu recevoir la visite de leurs proches et d'avocats du barreau.
The accused persons received visits from their families and the Bar Association.
FrenchIls ont aussi droit à une visite annuelle effectuée au sein des établissements.
Such children are also entitled to an annual medical examination in their school.
FrenchIl a en outre visité la prison centrale et le cachot du commissariat de police.
He also visited the central prison and the holding cell at the police station.
French(www.defenselink.mil/news/combatant_Tribunals.html (visité le 13 octobre 2005)).
(At www.defenselink.mil/news/ combatant_Tribunals.html (visited October 13, 2005)).
FrenchVous avez visité le Parlement européen en 1988 en tant que président du Portugal.
You visited the European Parliament back in 1998 as the president of Portugal.
FrenchLa dernière visite guidée commencera le lundi 28 août à 13 heures au plus tard.
The last guided tour will be scheduled not later than 1 p.m. on Monday, 28 August.
French6.2.2.1 Conception, construction, et visite et épreuves initiales (actuel 6.2.1.6)
6.2.2.1 Design, construction, and initial inspection and test (currently 6.2.1.6)
FrenchLe 27 septembre, le Rapporteur spécial a visité le commissariat central de Garissa.
On 27 September, the Special Rapporteur visited the Garissa police headquarters.
FrenchLors de ma seconde visite, j'ai pu rencontrer Aung San Suu Kyi clandestinement.
On the second occasion I was able to meet with Aung San Suu Kyi clandestinely.
Frenchdouble approche comportant un programme thérapeutique de visite supervisée et
dual approach of the therapeutic supervised-access program and the high-conflict
FrenchJe le sais parce que j'ai visité leurs installations et que je le leur ai demandé.
I know that because I have been to the plant and I have asked them that myself.
FrenchCette Commission de visite procède à des visites pendant la phase de construction.
The Inspection Commission shall conduct inspections during the building stage.
French(www.defenselink.mil/news/combatant_Tribunals.html (visité le 28 avril 2005)).
FrenchIl y a deux mois, j'ai moi-même visité un camp de déplacés à Aboushouk, au Darfour.
Just two months ago I visited a displacement camp myself, in Aboushouk in Darfur.
FrenchOutre Abidjan, il a également visité les régions de Guiglo, Bloléquin et Bouaké.
In addition to Abidjan, he visited the Guiglo, Bloléquin and Bouaké regions.
FrenchJ'ai un ami qui vient me rendre visite, je ne l'ai pas vu depuis des années.
Listen, I got a friend comin ' into town, an old friend I haven't seen in years.
FrenchLa phrase du paragraphe 104 commençant par « Lors de sa visite […] » est erronée.
The sentence in paragraph 104 stating that “Atlas omits all assets” is not correct.