"dégradation" translation into Spanish

FR

"dégradation" in Spanish

FR dégradation
volume_up
{feminine}

8:21 Il faut aussi mentionner cette caractéristique unique qu'a cette matière : sa dégradation programmable.
8:21 Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable.
Mais finalement, ces réalités sont assombries par la souffrance, les mauvais traitements, la dégradation, la marginalisation.
Pero últimamente, esas realidades están ensombrecidas por el sufrimiento, el abuso, la degradación, la marginalidad.
8:25 Mon objectif en vous montrant ceci c’est de montrer que la musique ne résiste pas à la dégradation.
8:25 Mi objetivo es mostrar que la música no es inmune a la degradación.
dégradation (also: chute)
dégradation
volume_up
empeoramiento {m} (de una situación)

Context sentences for "dégradation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchJe n'accuse personne de ce qui est en train de se passer, mais c'est une lente dégradation.
Y no estoy haciendo un juicio sobre lo que está ocurriendo aquí, pero es una progresión lenta.
French5:19 Deux ans plus tard, la dégradation était spectaculaire.
5:19 Dos años más tarde, el deterioro fue drástico.
FrenchFace à ces menaces, quatre agences des Nations Unies présenteront le 1er novembre un plan pour améliorer la gouvernance des océans et en limiter la dégradation.
To address these problems, four United Nations agencies have prepared a plan to improve the governance of oceans and limit their degradation.
FrenchEmblématique du XXe siècle, le patrimoine audiovisuel peut disparaître à tout jamais par négligence ou en raison de la dégradation naturelle et de l’obsolescence technologique.
El patrimonio audiovisual, emblemático del siglo XX, se puede perder definitivamente a consecuencia del abandono, el deterioro natural y la obsolescencia tecnológica.